County
| Der Artikl is im Dialekt Rengsburgerisch gschrim worn. |
A County [ˈkaʊnti] is d'englische Bzeichnung für Grafschaft und heit Vawaltungseinheit in vülle Lända. In anige sands tatsächli no Grafschaften, in vülle Lända aba is de bessere Bzeichnung Landkreis oda politischa Bezirk:
- Vaeinigtes Kenigreich: Grafschaft (Vereinigtes Königreich)
- Irland: County (Irland)
- Vaeinigte Staatn: County (Vereinigte Staaten)
- Kanada: County (Kanada)
- Jamaica: Grafschaft (Jamaika)
[drå werkln] Etymologie und Schreibung
Da Begriff County håd ursprüngli as Gbiet bezeichnd, des da Rechtsprechung vo am Count bzw. am Earl untergstandn is. Ålle zwoa Adlstitln wern im Deitschn üblichaweis mit Graf übasetzt, wobei Earl de Bzeichnung für an englischn und Count für an ned-englischn Grafn is.
As deitschsprachige Wörtabuch verzeichnet den Bgriff. Da Duden legt de Pluralbildung Countys (im Gegensatz zu englisch counties) und as Genus das fest. Im Langenscheidt wird as englische County sächli und da US-amerikanische County männli eigordnet. In deitschsprachige WWW-Dokumente find se (Ende 2005) de Schreibung Counties ungefähr 16-mal haifiga ois Countys. De Genusvatailung für County: der: 55 %, die: 10 %, das: 35 %.
