Dischkrian:Maria Augusta Trapp

Dischkuas

Seavus! Dem Artikl föiht nu de Klarstellung, wos de Person fia a Enzyklopädie relevant mocht, bisher schauts - waun ma wia i ka Voawissn hot - wia a gaunz noamale Auswaundarin aus. Schene Griaß, --i bin da Man77und do kaunst mit mia redn 18:45, 9. Jan. 2008 (CET)

Na, Man. Des Deandl is ja woih no ned featig. Hoff e. Weil i sich bislang erscht in am Link in da Quäiin, warum de Maria Augusta in am Lexikon steh soit. Nei g'heads auf olle Fäijn! 84.151.109.222 20:46, 10. Jan. 2008 (CET)

Jöses Maria na, jetzt hob I doch glott vagessn, warum die Maria Augusta Trapp fia de Wikipedia relevant is.

Der ihr Famülie hat - scho Johre vorm Auswondan - Musi' gmacht und söba recht sche gsungen. Und dann hob's voa de Nazis abhaun miaßen. Schpäta, oiso im 2. Woidkriega, san de Buam - da Rupert und da Werner - a einruckt und hob'n kämpft. Derwei hob'n de ondern Famülienmitglieda Hülfspackln an Österreich gschickt.

Außadem woarn de Trapps amoi sehr reich. Oba donn hobn's 1929 olles valorn, wia de Börs'n in Boch obigongan is.

I schau', dass i des irgendwie im Artikel dazuaschreib. --Andrea1984 12:25, 7. Februar 2008 (CET)

Do kennt ma si jo gorn nimmma aus. Oamoi hoasts Maria Augusta von Trapp bei dö Links, donn wieada "nua" Maria Augusta Trapp. Jetzta versteh i fai nix mear. --Andrea1984 23:27, 13. Mär. 2008 (CET)

Des san de Links zu de Artikln in ãndare Språchn. Wia ma duat schreim muaß, hängt vu dem å, wia da Artikl in da jewêiling Wikipedia duat hoaßt und de san si duat afåch ned einig. Då kinan mia nix dafia. Auf japanisch hoaßt a gãnz ãndas und in de Språchn, de unsa Schrift vawendn, håm's håid aa übaråi ãndane Titln gwöihd. Des passt schã so wia's is. lg, --i bin da Man77 und do kaunst mit mia redn 00:38, 14. Mär. 2008 (CET)

Hofandlich steht jetza olles do, wo de Person relevant mocht ? Dös mit de Links hob I zwoar no imma net kapiad, oba wos sois. ;)

Von de Kinda und Schtiefkinda leb'n heit - 2008 - nu:

De Agathe (* 12.03. 1913), de Maria (* 28.08. 1914), de Rosemarie (* 08.02. 1929), de Eleonore "Lorli" (* 14.05. 1931) und da Johannes (* 17.01. 1939). --Andrea1984 17:47, 17. Mär. 2008 (CET)

Nu amåi: De Link am End vu am Artikl, de wås mit [[ ãfãngan, dãn s'Kürzl vu ana Språch (zB. "de"), nåchhea a Dopplpunkt, dãn da Nãm vu am Artikl und dãn wieda ]], des san de Links zu de Artikl in de ãndan Språchn und de MIASSN so lautn wia da Artikl duat hoaßt. Wãn da Artikl üba an imaginäan "Michi Hofer" in da arabischn Wikipedia "مخي هوفة" und in da spanischn "Miguelito Hofer" hoaßt, bringt's nix, waunst auf an Artikl hi valinkst, den's vielleicht goa net gibt. Då muasst di nåch de duating Titl richtn. Wãn ma stur so valinkt, wia ma's gean hätt, valinkt ma ins Nirvana åwa ned zum eigntlichn Züi. --i bin da Man77 und do kaunst mit mia redn 13:45, 18. Mär. 2008 (CET)

Jo mei, wo soll' I nu drauf sog'n. Du host jo recht. Mia foit derzeit nix zua da Trapp Famülie ein, wos im Ardikl nu wichtig sein kuntat. Moi schau'n, ob se irgendwon amoi wos duat.

Offenboar woin de no lebenden nimma in da Öffenlichkeit steh'n. --Andrea1984 13:18, 9. Apr. 2008 (CEST)

Externe Links gendad

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Maria Augusta Trapp gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

• As Archiv https://web.archive.org/web/20200202153317/https://www.trappfamily.com/ zan http://www.trappfamily.com/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 08:43, 22. Feb. 2020 (CET)

Externe Links gendad

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Maria Augusta Trapp gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

• As Archiv https://web.archive.org/web/20071012141249/http://genforum.genealogy.com/trapp/messages/628.html zan http://genforum.genealogy.com/trapp/messages/628.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 07:29, 22. Dez. 2023 (CET)