Vorlage:Übersetzungshinweis
Aus Wikipedia
| Der Artike basiart aufara frain Iwersetzung vom söim Artike in da Wikipedia auf Daitsch. A Listn mid de durting Autorn kåst durtn åschaun. |
In automatisch gsetztn Hîweis auf de daitsche Wikipedia kã ma easetzn, indem ma {{Übersetzungshinweis|Språchkürzl|Språchbezeichnung}}, oiso zum Beispü {{Übersetzungshinweis|en|Englisch}} eigibt.
Indem ma {{Übersetzungshinweis|Lemma=duatiga Nãm vu da Seitn}} (zum Beispü: {{Übersetzungshinweis|Lemma=München}}), låsst si glei a Link zu dem duatign Artikl eisetzn. De zwoa Såchn funktionian aa gleichzeitig: {{Übersetzungshinweis|Lemma=Birra|it|Italjenisch}}. A zweita fakultativa Parameta is Datum=xy, duach den ma eigem kã, wöiche Version ma üwasetzt håd. Mid Version=xy låsst si a Link zu dea Veasion eastöin, de ma üwasetzt håd. De Versions-ID findst, wãun'st unta Versionen/Autoren gehst und duat de nötige Version ãnklickst; de stehd dãun am End vu da Intanetadress (oldid=iagnda Zåih). Des funkzioniad åwa nua, wãun aa s'Lemma ãugem is.
A kompletts Beispüi:
{{Übersetzungshinweis|en|Englisch|Lemma=Sauna|Datum=6. Oktoba 2008|Version=243386483}} ergibt:
| Der Artike basiart aufara frain Iwersetzung vom söim Artike in da Wikipedia auf Englisch in da Version vum 6. Oktoba 2008. A Listn mid de durting Autorn kåst durtn åschaun. |
