Dischkrian:Israel

Aus Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Grüess enk![Am Quelltext weakln]

Dischkuas[Am Quelltext weakln]

Gnetty bin i daader bei enk glanddt, und daa ist myr glei öbbs aufgfalln: In dyr söxtn Zeil unter "Nauman" haisst s "geheinisvoin"; werd wol verschribn sein, däß ayn M abgeet. Ayn anderne Fraag wär, ob s nit öbbs wie "ghamnissvoi" sein kännt, wo diend aau in dyr "Häberer-Bibl" dyr Joseff yn dyr Maria önn "Weisl in dyr Ghaim" göbn wolln haet: "... gibsd ia in Weisl gaunz in da Gham ..." Ja, und ietz zo n Nam +überhaaupt: I haan ja de Bibl auf bairisch übersötzt, d Sturmibibl, und haan mi schoon oft gfraagt, um was s bei seln Kampf gieng (Bschaffung 32,25-30). Kännt daa öbber meerer dyrzue beitragn? Hellsepp --hellsepp 21:38, 16. Jan. 2010 (CET)

Palästina Bilder[Am Quelltext weakln]

Ich habe sie herausgenommen, da sie im aktuellen Artikel keine Verwendung finden. Es gibt keinen Bezug im Text auf Palästina. Man müßte vorher die Region Palästina erwähnen (Geschichte) ... dann könnts wieder passen. --Roland 08:56, 27. Aug. 2011 (CEST)[Antwort]

Das Einfügen dieser Bidler ist schlicht und einfach eine Vandalismusaktion, die in dem Artikel Israel auf allen Wikipedien regelmässig vorkommt. --Holder 09:06, 27. Aug. 2011 (CEST)[Antwort]
Haan i myr +aau schoon fast denkt. Andrerseitts wär s neigsam, wenn aynmaal öbber öbbs drüber schrib, wie aigntlich d Stöllung von dyr arbischn Spraach in n heutignen Israel gnaun gseghn werd. Kurz gsait: Wie guet spricht dyr heutige Israeler s Arbische? --Hellsepp 13:57, 27. Aug. 2011 (CEST)[Antwort]

Naum auf Boarisch[Am Quelltext weakln]

Kauh ma néd z' Israel aa Israej, óder Istraö song, kennd dés wer? --Mucalexx 13:00, 13. Few. 2012 (CET)

Ich sage jedenfalls auch im Dialekt Israel. Das entspricht etwa dem Originalnamen, ist also keine eingedeutschte Bezeichnung und deshalb sollte man das auch dabei bewenden lassen und nicht einbairischen. --MisterGugaruz 10:10, 15. Few. 2012 (CET)

Externe Links gendad[Am Quelltext weakln]

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Israel gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 08:04, 21. Okt. 2017 (CEST)[Antwort]