Dischkrian:Oiching

Aus Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Dischkuas[Weakln]

Kunnt ma in dem Artikl bitte vom ungefährn wegkumma? S dat den schodn, wenn ma de Zoihn genaua wissn datn wia de deitsche Wikipedia, awa wenn dann soit ma mindestns genau so gnaue Zoihn oogem, moan i. 84.151.85.129 01:25, 20. Aug. 2008 (CEST)

Nochtrog: Wos ganz intresssant war, war de Roijn vo Oiching füan Bahnspoat in da Wäid. Immahin fahrd a Fahra vom MSC in da Wäidklass mid. 84.151.85.129 01:28, 20. Aug. 2008 (CEST)


Schreibs eini! Recht host mitm Speedway, I ko imma no den Rhizinus riacha ... De Zoin hob i grechnd wia de Bauan: ned breissisch genau. Aba wannst wuist.... BsBsBs 05:35, 20. Aug. 2008 (CEST)

Der Artikl is scho recht schee worn. A boor Frogn hätt i obar no ;)
Host scho gseng i hob bei Diskussion:Landkreis_Feastenfeidbruck no ebbas gschribm. Im Dialekt hobms oanfoch Bruck gsogt und so kenn i's a. Do kannt ma Fürstenfeldbruck und Feastnfeidbruck in Deim Text durch Bruck ersetzn. Wos moanst? Da oana Fastnfeidbruck Link is sowiso no roat.
Beim Nama von Fürstenfeld konnst im Oichinger Artikl so schreibm wia ma's in Oiching sogt. "Feld" miassat "Foid" sei und "Fürst" daat i "First" odar "Fiast" schreibm. In Minga werd "ü" heitzdog scho oft wia "ü" gsprocha. Bei Oiching woaß i's net (in Buachham Ort is a "i").
I bin friara efter in Buachham Ort gwen. I glaab de Mundart werd ähnlich sei wia in Oiching. "-el-" und "-al" wern beide "oi" gsprocha oiso (stellen, schnell, Geld, kälter, Eltern => stoin, schnoi, Goid, koita, Oitern). "Weil" is obar "wai" gsprocha worn. Werd in Oiching "weil" wia "woi" gsprocha?
Oa Link hoast bei Dir Datschiburg. Des heart se luschtig o obar i woaß net ob se de Augschburger driber gfrein. Augschburg waar neutraler. --Roland 22:36, 24. Aug. 2008 (CEST)
No ebbs, "nach Minga aufd Arbeit gfahrn". Waar "auf Minga zur Orbat/Orwat/Arwat" no boarischa? --Roland 22:49, 24. Aug. 2008 (CEST)
Rechd hosd, und wea rechd hod, zoid a Maß. "Fürstenfeldbruck" hod bei uns, wenn ma de Schdod gmoant ham, scho imma "Bruck" ghoassn. Vo mir aus gseng is "Feastfeidbruck" a Schmarrn, aba wo woas i. I hob's auf "Bruck" gendat, wos an Sinn gmacht hot. Rod is's imma no.
Mit "Koster Fürstenfeld" bin I a bissal vorsichtinga. I bin bei de Klosdaschwesdan in Oiching auf Dschui ganga, und de ham imma eafürchtig vo "Kloster Fürstenfeld" gredt, genauso wia mia nach da (langen) Beichd hikniad san und "Gegrüßet seist Du Maria, voller Gnaden" bet hom ( so schnoi wias ganga is) und ned "Griesdenacha, Mare, oide Ruam, bisd wida bsuffa?" Wemma "Klosda Füasdnfoid" gsogd hättn , dann hättma aufaam Hoizschaitln knian miassn, und des hod greislig weh do. Oiso "Kloster Fürstenfeld" glassn, zwengs da Ehrfurcht.
Paßt scho ;)

Olching = "Oiching" - glabst mas.

Auf jedn Foi "Oiching". Hon i ebbas onders gschribm? I woit wissn obts es "weil" "wai" odar "woi" aussprechts.--Roland 21:14, 25. Aug. 2008 (CEST)

Datschiburg (so hods bei uns wirglich ghoassn) hob i mit Augschburg ausdauscht, damid se de Dadschiburga ned no mea dischgrimird ois wia sowieso fuin.

Aus "nach Minga aufd Arbeit gfahrn" hob i "noch Minga aufd Awat gfahrn" gmacht. "Zur" ois kuaze Form vo "zu der" hods bei uns ned gemm.

"zur" gfoit ma jetz sejm nimmer ;) I kenn "aufd orbat boatn/gfrein...", "zum orbatn geh", "in'd Orbat/Schui geh". Auf jedn Foi gfoit ma vom Gfui "auf Minga" besser wia "noch Minga". Oiso z.B. "Auf Minga in'd Awat" odar "Zum awatn auf Minga eini"...--Roland 21:14, 25. Aug. 2008 (CEST)

So, und jezzat no zwoa eigane Sacha:

Erschdns: Der ganze Landgreis Firstfoidbruck braucht an Hauffa Awad. Bei de meistn Gmeindn (so ham mia dazu gsagt .. i woaß ned wo "Gmoa" herkummt) is übahaupt nix drin, bei de bar wo wos drinna is, is ned rechd vui, und des bissal, des wo drinna is, heart si oftmois oo, oiss häds da Robota gschrieam. Des regt koan auf, abas Mei aufreißn üba andane. Kridisirn is oiwei weniga Awad ois wia soiba wos schreim.

I muaß amoi schaugn wia's mit da Zeit ausschaugt und ob i a boor scheene Buidl von Buachham find. Na kannt i an Buachham Artikl schreibm. Bin zwar koa Buachhamer net obar i hon oft mit Buachhama z'doa ghot. --Roland 21:14, 25. Aug. 2008 (CEST)
Vui Werta wia z.B. "Gmoa" san im mingara Raum scho durch de standarddaitschn (Standarddaitsch = as guate Daitsch) vertribm worn. De letztn Johrzehnte is oiwei irga worn. In de letztn zwoa drei Joor is wieder a bisserl worn. De moastn Leit schaugn boarisch nimmer ois schlechts daitsch o...--Roland 21:14, 25. Aug. 2008 (CEST)

Zwoatns: Bassts auf wannsd wos aus da breissischen Wikipedia übasedsd. Do schleicha se nacha schnoi breissische Ausdrück eini, und a breissische Schreibweis aa, und des wern koa boarische Ardigl, des head si nachad so o, ois wia a Breiss, der wo Bairisch brobiat. So, gnua grantlt. --BsBsBs 09:26, 25. Aug. 2008 (CEST)

Weng dé Üwaschriftn[Weakln]

Bitte à so wia 'n restlichn Àrtiké à d' Üwaschriftn in an enzîklopädischn Stil schrim... Dãnksche Mucalexx 11:30, 20. Aug. 2008 (CEST)


Fixluia! "Geografiesche Ausdehnung" is greislich und breissisch. Aba wia mei Lehra im Gymnasium in Basing gsogt hot: "Meine Herrn, Sie werden gebeten sich einer hochdeutschen Aussprache zu befleissigen. Mia san do net im Wirtshaus, Gschwerl, dreckates!"


Und jetzt muaß i scho zum drittn Moi den Teil mit de Leid schreim ... --BsBsBs 11:45, 20. Aug. 2008 (CEST)

Do find se sicha aa a boarischa Ausdruck. Wia wars mid "Gräß' und Lag", oda "Wo ma s findt". Schaug moi in de andan Oatsartikl noch und schaug, daß de Sach a weng eansta oogähst. S is koa Gaudiprojekt sondan a Enzyklopädie. 84.151.83.144 22:04, 20. Aug. 2008 (CEST)

Tagwerk[Weakln]

Mei Unwissnheid sei ma bitte vaziehn, åwa wås genau is des? (Sicha a Flächneinheit, åwa wia groß is de? Kunnt ma då drüwa bitte a Ãnmeakung måcha?) danke! --i bin da Man77 und do kaunst mit mia redn 17:50, 20. Aug. 2008 (CEST)

A Tagwerk - in Dialekt Dowa - is 0,3407 Hektar (in Oltbayern). -- Sinnierer 18:41, 20. Aug. 2008 (CEST)
Grejßde BsBsBs! I ho es Tagwerk in Dain Artikl aboarischt: Dowa. Braißisch isa ejtz nemmar, hoffe ;-) -- Sinnierer 20:22, 25. Aug. 2008 (CEST)

Merse, Sinnierer! Etzat hamma aa de gscheidn Zoin, da war imma a Duachananda. Wann i in Ameriga war (i hob da 25 Jahr glebt) do bin i imma mitm acre recht guad zrechtkumma, war ungfeah a Dowa wiea dahoam, a bissal meah, aba so gnau hammas ned gnumma. BsBsBs 06:00, 26. Aug. 2008 (CEST)

Externe Links gendad[Weakln]

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Oiching gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 07:53, 26. Okt. 2017 (CEST)

Externe Links gendad[Weakln]

Griass enk Autorn,

I ho 5 externe Links af Oiching gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 15:25, 26. Okt. 2017 (CEST)

Externe Links gendad[Weakln]

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Oiching gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 09:21, 18. Mea. 2018 (CET)

Externe Links gendad[Weakln]

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Oiching gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 14:36, 29. Apr. 2018 (CEST)

Externe Links gendad[Weakln]

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Oiching gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 22:14, 29. Jul. 2018 (CEST)

Externe Links gendad[Weakln]

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af Oiching gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 04:59, 30. Aug. 2019 (CEST)

Externe Links gendad[Weakln]

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Oiching gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 23:25, 10. Sep. 2019 (CEST)