Hoamseitn

Boarische Wikipedia Austro-Bavarian Wikipedia

Welcome! Bienvenue! Servus! In da Bayrisch-Östareichischn Wikipedia mid 29.548 Artikln!

Des is de Wikipedia in Boarischa Sproch (Austro-Bavarian language, Austro-Bairische Sprache) und in de boarischn Dialekt in Bayern (Bayerisch), Östareich (Östareichisch), Südtirol usw.

•Midmochtipps • FAQ in deitsch • Wia schreib i a guads Boarisch? • Boarische Schreibweis • An zuafällign Artikl afruafa

A beriga Artike

Da Oidweibasumma (deitsch: Altweibersommer, englisch: Indian Summer) is a Zeid im Hiachst, wo de Sun no amoi a boar Dog scheint und de Luft bachalwoarm is. De Bladdln foarm si gejb und roud - und Spinnfodn fliagn duach de laue Luft, wia a suiban glenzads Hoor. Deshoib hod ma friacha aa „fliagada Summa“ gsogt.

Da Oidweibasumma is wia de Schofskejtn zeitli ned festglegt. De Scheewedaperiodn ko zwischn Middn Septemba und Middn Oktoba aftretn und wead aa no 5. Joareszeid oda „goidana Oktoba“ gnennt... weida lesn (Artike af Standardboarisch)

Hosd scho gwisst?

...dass im Boarischn an Haffa Sandhi-Owendunga gibt, wia z.B. I kimm aba a. (ohne Sandhi) → I kimm awa-r-a. (mit Sandhi)
...dass Tschamsdara bzw. Gschamsdara vo "Eana gehorsamsta Diena" kimpt (de Zammafossung is a Sandhi-Effekt).
...dass "Eana gehorsamsta Diena" z Wean a Vorlaifa vo "Hochachtungsvoi" wor (a untawiafige Heflichkeitsfloskl vo untapriveligiatn Schichtn).

A berigs Buidl

A Buidl vo da Wiesn z Minga, vom grässtn Voiksfest vo da Wejd. Des Okobafest gibts scho seid 1810 und es wead jeds Joar vo iwa 6 Milliona Leidln bsuachd.