Nutza:Kazu89/Bersntolerisch
Daj Seitn dåu soi fir d'Ausabeitung fir a Vokabl-Sektion im Atiggl Bersntolerisch herhajtn.
Jahreszeitn
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- Fajhjåhr = Langes
- Summa =
- Herbst = herbst
- Winter = binter
Monat
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- Januar = genner
- Februar = Hourneng
- März = Merz
- April = Oberel
- Mai = moi
- Juni = prochet
- Juli = heibeger
- August = agst
- Septemer = leistagst
- Oktober = schanmikael
- November = òllderhaileng
- Dezember = schantònderer
Dåg
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- Sunndåg = sunta
- Mondåg =
- Diensdåg = eirta
- Mitwoch =
- Dunnaschdåg = pfinsta
- Fraidåg = vraita
- Samsdåg = sòmsta (Karsamsda = tafsòmsta)
Orstnama
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- Italien = Balschlònt (im TG aa Italia)
- Fersental = Bersntol
- Maria von Weißensetin (Maria Pietralba) = Madon(n) va Baisnstoa (Gwöün: TG)
- Florutz/Fierozza = Vlarotz oda Vlarötz
- Palai/Palù = Palae/Palai en Bersntol
- Gereut/Frassilongo = Garait
- Eichleit/Roveda = Oachleit
- Sant'Orsola Terme = Oachpèrg (z'Oachleit und Vlarotz) oda Schand Urschl (z'Palae)
- Ischia (Iskja) = Istscha
- Pineid/Piné = Panait
- Vetriolo = Vedriol (z'Oachleit aa Kisch)