Corsage
Aus Wikipedia
| Der Artikl is im Dialekt Weanarisch gschrim worn. |
De Corsage (aa Korsaschn, kummt vom frz. Wort fia „Keapa“) is a schuitafrei’s Gwaundstickl, wos an’an weiblichn Obakeapa eng umschliaßd. Eing’orbatete Spiralfedastaberl vasteifn’s, damit kaane Trääga nedig san. De Vasteifung asetzt gleichzeitig a’n BH („Gschirr“)
Im Gegnsotz zum Korsett furmt de Corsage’n Keapa ned. Se is deshoib weniga steif und eng.
Se kummt in drei Spüortn vua:
- Ois Obatäu vo an Cocktailkladl (an’an Rock aungnaht)
- Ois eignständigs Gwaundstickl, des ois Ausgehgwaund zum Rock oda zur Hosn trogn wird
- Ois Dessous, des haaßt im Gegnsotz zu de vuaherign ned ois Obabgwaund zum trogn. Oft mit Strumpfhoidan vasehn.
| Der Artike basiart aufara frain Iwersetzung vom söim Artike in da Wikipedia auf Deitsch in da Version vum 13. Juli 2008. A Listn mid de durting Autorn kåst durtn åschaun. |