Nutza Dischkrian:Cyfal

Zur Frog

Du host gfrogt "I bin des – oder heißt es "I bin dös" oder "I bin dera"?" I daat sogn "Des bin i" odar "Des do bin i". I glaab der Ludwig Thoma odar de Lena Christ hot "dös" gschribm. In da Gengd vom Thoma und vo da Lena is de Aussproch obar "des" und werd woi a friara so gwen sei. "Dös" schaugt hot a wengerl hochdaitscher aus ;) Es werd gwiis aa de Aussproch "dös" gebm, oba du muaßt hoit schaung wias in deiner Gengd gsogt werd. Im Sidboarischn kannt ma z.B. aa "Sell bin i" sogn. "dera" basst ned. --Roland 21:19, 16. Apr. 2009 (CEST)

Des ö in dös is desweng gschriem worn, weils friara kaane Umlaute ö und ü in da Boarischn Sproch geem hod, desweng hod ma 's ö fir 's gschlossane e hergnumma... oiso dös, fir des, usw. voigedessn miassad ma aa Bött fir Bett schreim, owa des hod wieda kaana gmocht soweid i waass :-) --Mucalexx 21:53, 16. Apr. 2009 (CEST)

Danke schee! :-) --Cyfal 15:34, 19. Apr. 2009 (CEST)