Hoiz

Aus Wikipedia

Der Àrtikl is im Dialekt Niedaboarisch gschriem worn.

A Beispui: da Ståmm von ară Lindn

's Hoiz (plàtzweis sòng s' àà Huiz; in da Oberpfòiz Holz, Hu(u)lz) is a pflånzlichs Naturprodukt und destweng a nåchwåchsnder Rohstoff.

[dro werkln] Herkunft

Bòi de Zèin vo de Hoizpflånzn, òiso zom Beispui vo de Bàmmer, hort wern, nå wird dò draus a Hoiz. Zon Wirtschåftn kommar an Ståmm vo de Bàmmer òiwei no åm bessern braucha, wàà Bàmmer wòchsn a gròd gnua.

[dro werkln] Andare Bedeitungen in Baiern

Hoiz konn mar àà zo-n-aran gånzn Wòid (oder an Wòidstickl) sòng. Bòi òiso èpper sògt, er gèht ens Hoiz, nå hòisst des nix ånders òis wia "en'n Wòid gêh". Wer a Hoiz vor dă Hittn hòd, hòd entweder gnua Gèid; oder, bòi ma vo an Weiberleid redt, nå môîd ma dò damid, dås s' an groussn Busn hòd.