Sidtiról: Åkirzungen
Ållgemeins
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]In Sidtiról sein Åkirzungen va verschiedne Kategoriidn in Verwéndung:
- Taitsche låndespezógne Åkirzungen (SBB: Südtiroler Bauernbund, ...)
- Italienische, fir dé koa taitsche Åkirzung in Verwéndung isch
- ANAS: Stååtliche Stråßnverwåltung
- ENEL: stååtliche Energiegséllschåft
- RAI: Italienische Runtfunk unt Fernsehånstålt ...)
- Åkirzungen, dé ausn Italienischn ibersétzt sein; då gip’s meischtns aa an italienische Åkirzung, z. B.
- AGB (Allgemeiner Gewerkschaftsbund) entspricht CGIL (Confederazione Generale Italiana del lavoro)
- NISF (Nationales Institut für soziale Fürsorge) entspricht INPS
- SGB (Südtiroler Gewerkschaftsbund) entspricht CISL
- Åkirzungen, dé in taitschn Språchraum außerhålb va Sidtiról in Verwéndung sein (AKW, BBT: Brennerbasistunnel, ...) unt internazionale Åkirzungen (UNESCO)
In dén Artikl geaht’s haupsächlich um-en erschtn Punkt. Damit die Ibersicht nét verlórn geaht unt die Relevanzgrénz net unterschrittn wert, sólln koane Åkirzungen aufscheinen, dé Såchn unt Vereine af Gemeindeébene petréffn.
Lischtn
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- AfB: Årbetskroas fir Pehindrte
- AGRIOS: Årbeitsgruppm firn Integriĕrtn Ópschtånpau in Sidtiról
- ASGB: Autonómr Sidtirólr Gewerkschåftspunt
- ASM: Årbetskroas va die Sidtirólr Mittelschualleahrer
- ASTAT: Låndesinstitut fir Statistik
- ASWE: Agentur fir der sozialn unt wirtschåftlichn Entwicklung
- AVS: Ålpmverein Sidtiról
- BIWEP: Pildungswég Pustrtål
- BRD: Pergrettungsdeanst
- BTB: Bank fir Pózn unt Treant
- BVS: Pibliothekenvrpånt Sidtiról
- BZ: Provinz Poazn (= Sidtiról), Stådt Poazn
- D.P.R.: Dekret van Presidént va dr Republik
- DIUK: Diĕzesans Institut firn Unterhålt van Klerus
- EEVE: Einheitliche Erhébung van Einkommen unt Vrmégn
- EURAC: Europejsche Akademie
- FhF: Fraun helfen in die Fraun
- GOB: Gewerbeóberschual (Åkirzung pis 2011 aktuell)
- GymMe: Gymnasien va Meran
- HGV: Hoteliĕr- unt Gåstwirtevrpånt Sidtiról
- HGJ: Hoteliĕr- unt Gåstwirtejugnt Sidtiról
- HOB: Håndlsóbrschual (Åkirzung pis 2011 aktuell)
- KFB: Kathólische Fraunpewégung
- KFS: Kathólischr Familienvrpånt Sidtiról
- KMB: Kathólische Manderpewégung (vgl. KFB)
- KSL: Kathólischr Sidtirólr Leahrerpunt
- L.D.: Legislativdekret
- LEWIT: Leahrånstålt fir Wirtschåft unt Turismus (Åkirzung pis 2011 aktuell)
- LR: Låndesråt
- LVH: Låndesvrpånt va die Håntwerkr
- MEBO: Schnellstråßn Meran – Poazn
- MIP: Manderiniziative Pustrtål
- MMM: Pergmuseum in Sigmuntskroan
- OEW: Organisatión fir a solidarischer Welt
- Prov.: Provinz
- q: Zentner ( 1q = 100 kg ! )
- Rag.: Titl van an Puachhåltr (italienisch Ragioniere)
- RAS: Runtfunkånstålt Sidtiról
- RG: Realgymnasium
- RGW: Radiosénder mit Musig unt religiése Peitrég (Radio Grüne Welle)
- SAD: Sidtirólr Autobusdeanst
- SAM: Sidtirólr Årbetskroas va die Mediatórn
- SBB: Sidtirólr Pauernpunt
- SEL AG: A groaße Energiegséllschåft in Sidtiról
- SKFV: Sidtirólr Kriagsópfr- unt Fróntkémpfrvrpånt
- SKJ: Sidtirólr Kathólische Jugnt
- SOD: Sidtirólr Ordnungsdeanst (zu dr Zeit van Nazionalsózialismus aktuell gwésn)
- STV: Sidtirólr Theatervrpånt
- SVKV: Sidtirólr Verein va kindrreiche Familien
- SVP: Sidtirólr Vólkspartei
- TFO: Technische Fåchóbrschual
- UfS: Unión fir Sidtiról, a politische Partei
- VHS: Vólkshoachschual Sidtiról
- VKE: Verein fir Kindrspielplétz unt Erhólung
- VIP: Vrpånt va die Vinschgr Produzéntn firn Ópscht unt Gemise
- VSM: Vrpånd va die Sidtirólr Musigkapelln
- VSS: Vrpånd va die Sidtirólr Sportvereine
- WFO: Wirtschåftsfåchóbrschual