Wikipedia:Autornkaffee

AUTORNKAFÄÄ

Archiv
zum Archiv

Wensd Frogn, Ideen oda Vorschleg zur Wikipedia af Boarisch hosd, schreibs oafoch do eina.

"Hochspringen"

Servus, woaß vielleicht ebba, wia ma ändert, wos beim Hovern iber de gloana Pfeil bei de Fuaßnotn azoagt werd (schau z. B. bei Héndel ganz unt)? Do standad jitzt oiwei "Hochspringen" do. Is hoid scho a bissal grob fia a boarischsprachigs Projekt. Wia wat's mit "Auffespringa", "Affespringa" oda dergleichen. Bloche (dischkrian) 20:07, 7. Apr. 2021 (CEST)

Hallo Bloche, das ist diese Systemnachricht, kann man hier nur mit Adminrechten ändern. Es ist aber sowieso besser, wenn solche Systemnachrichten nicht hier lokal geändert werden, sondern zentral für alle Wikimedia-Projekte auf dem Translatewiki. Ich habe die Nachricht dort jetzt mit Affespringa übersetzt, das dauert jetzt aber noch ein paar Tage, bis das hier in die Wikipedia automatisch herübergespielt wird. Gruß --Holder (dischkrian) 20:23, 7. Apr. 2021 (CEST)

Subba! Vielen lieben Dank, dass du das auch gleich umgesetzt hast. Bloche (dischkrian) 11:46, 8. Apr. 2021 (CEST)