Avicenna

Avicenna

Da Avicenna, de latinisiade Foam vo Abū Alī al-Husain ibn Abdullāh ibn Sīnā (arabisch أبو علي الحسين بن عبد الله بن سينا‎, Umschrift: Abū ʿAlī b. al-Ḥusain b. ʿAbdullāh b. Sīnā; * um 980 z Afschāna bei Buchara; † Juni 1037 z Hamadan), wor a peasisches Univeasalgenie im Goidnan Zeitoita vom Islam.

Ea hod umara 450 Biacha iba vaschiedanste Theman gschriebm, davo san 240 dahoidn. Vo dena san 150 iba Philosophie und 40 iba Medizin. Sei philosophisches Weak hod an groussn Eifluss afn Sufismus ghobt. Sei medizinisches Weak is bis heit aktuej. Weidane Schriftn hod a vafosst iba: Astronomie, Alchemie, Geographie, Psychologie, Islam, Mathematik, Physik und Poesie.

Medizin

De easchte Seitn vom Kanon vo 1597/98

Da Qānūn at-Tibb (Da Kanon vo da Medizin) is as berihmtasde Weak vom Avicenna. Es is in finf Biacha untateit:

1. Oigmoane Prinzipien (Theorie vo da Medizin)
2. Oiphabätische Aflistung vn Medikamentn (und vo eanara Wiakungsweis)
3. Krankheitn, de wo blos bstimmte Organe betreffa (Pathologie und Therapie)
4. Krankheitn, de wo si im ganzn Keapa ausbroadn (Chirurgie und Oigmoakrankheitn)
5. Produktion vo Heimiddln (Antidotarium)

Beispui vo Eakenntnissn

• Da Ibn Sina hod de Bedeitung vo Diätn, vom Klima und vo da Umwejd afd Gsundheit eakannt.
• Ea hod den Chirurgn empfoin, im Foi vo Krebs, ois vaendate Gwebe aussazschneidn. Ea hod eakannt, dass Schwindsucht (Tuberkulose) osteckend is.
• Da Avicenna hod in engan Zammahang vo Gfuin und Keapazuastand eakannt. Ea hod Musi ois Thearapie dazua eigsetzt.
• Im Kanon vo da Medizin wean 760 Medikament bschriem und wias ogwendt ghean. Da Ibn Sina hod a Regln afstejt, wia a neichs Medikament priaft wean muass, bevoa ma s an Patientn gibt.

Schriftn

lateinisch (Renaissance)

• Liber canonis. Venedig 1507, Nachdruck Olms, Hildesheim 1964
• Liber Canonis, De medicinis cordialibus et Cantica. Basel 1556, Neudruck: Teheran 1976

lateinisch (modean)

• Avicenna Latinus. Louvain / Leiden 1968ff. (kritische Gsamtausgob vom lateinischn Avicenna; bisetz easchiena:)
  • Liber de anima seu sextus de naturalibus. hrsg. Simone Van Riet, 2 Bände, 1968-1972
  • Liber de philosophia prima sive scientia divina, hrsg. Simone Van Riet, 3 Bände, 1977-1983, ISBN 2-8017-0084-3, ISBN 2-8017-0156-4; ISBN 2-8017-0211-0
  • Liber primus naturalium, tractatus primus: De causis et principiis naturalium. hrsg. Simone Van Riet, 1992, ISBN 90-6831-453-X
  • Liber primus naturalium, tractatus secundus: De motu et de consimilibus. hrsg. Simone Van Riet / Jules Janssens / André Allard, 2006, ISBN 978-2-8031-0231-0
  • Liber tertius naturalium: De generatione et corruptione. hrsg. Simone Van Riet, 1987, ISBN 90-6831-096-8
  • Liber quartus naturalium: De actionibus et passionibus qualitatum primarum. hrsg. Simone Van Riet, 1989, ISBN 90-6831-246-4
  • Codices. hrsg. Marie-Thérèse d’Alverny, 1994, ISBN 2-8031-0124-6 (Bschrieb vo de lateinischn Handschriftn)

deitsch

• Das Buch von der Genesung der Seele. Eine philosophische Enzyklopädie Avicennas. übers. und erläutert von Max Horten, Bonn 1906, Nachdruck Minerva, Frankfurt a. M. 1960

franzesisch

• Livre des definitions. übers. von Amélie-Marie Goichon, Kairo 1963 (kritische Ausgob vom arabischn Text und Ibasetzung)
• Livre des directives et remarques. übers. von Amélie-Marie Goichon, Beirut/ Paris 1951
• La métaphysique du Shifā’. übers. von Georges C. Anawati, 2 Bände, Vrin, Paris 1978-1985, ISBN 2-7116-0041-6
• Lettre au vizir Abû Sa'd. übers. von Yahya Michot, Beirut 2000, ISBN 2-84161-150-7 (arabischa Text und Ibasetzung)
• Réfutation de l’astrologie. übers. von Yahya Michot, Beirut 2006, ISBN 2-84161-304-6 (kritische Ausgob vom arabischn Text und Ibasetzung)
• Le livre de science. übers. von Muhammad Achena und Henri Massé, Paris 1955

englisch

• Remarks and Admonitions. Part One: Logic. übers. von Shams Constantine Inati, Toronto 1984, ISBN 0-88844-277-7
• Avicenna’s Treatise on Logic. Part one of 'Danesh-Name Alai' (A Concise Philosophical Encyclopaedia) and autobiography. hrsg. und übers. von Farhang Zabeeh, ’s-Gravenhage 1971
• Avicenna’s Commentary on the Poetics of Aristotle. übers. von Ismail M. Dahiyat, Leiden 1974, ISBN 90-04-03962-7 (Übersetzung und Kommentar)
• The Life of Ibn Sina. übers. von William E. Gohlman, Albany NY 1974, ISBN 0-87395-226-X (Autobiographie, nochm Doud vom Avicenna vo Schilan eagenzt)
• Avicenna’s Physics of the Healing. A Parallel English-Arabic Text in Two Volumes, Brigham Young University Islamic Translation Series, hg. und Übers. von Jon McGinnis, 2 Bände, Brigham Young University Press, Provo UT 2010.

Digitalisiad

• Libri quinque canonis medicinae: Easchtdruck des arabischen Textes, Rom: Typographia Medicea, 1593 (Saab Medical Library, American University of Beirut, zuletzt aufgerufen am 24. Februar 2009)
• De anima (= Liber sextus naturalium): Pavia: Antonius de Carcano, 1486 (Google Books, zletzt afgruafa am 24. Feba 2009)
• De animalibus: Frühdruck der lateinischen Übersetzung von Michael Scotus, Venedig: Johannes et Gregorius de Gregorio, um 1500 (Google Books, zletzt afgruafa am 6. Aprui 2010)

Literatua

• Marie-Thérèse d'Alverny, Danielle Jacquart: Avicenne en Occident. Vrin, Paris 1993.
• Ernst Bloch: Avicenna und die aristotelische Linke. Leipzig 1949; 1. Auflage, Rütten & Loening, Berlin 1952
• Konrad Goehl: Avicenna und seine Darstellung der Arzneiwirkungen. Deutscher Wissenschafts-Verlag, Baden-Baden 2014, ISBN 978-3-86888-078-6.
• Lenn E. Goodman: Avicenna. Routledge, London/New York 1992, ISBN 0-415-01929-X.
• Dimitri Gutas: Avicenna and the Aristotelian Tradition. Brill, Leiden/ Boston 1988, ISBN 90-04-08500-9.
• Jules Janssens: An Annotated Bibliography on Ibn Sina. 2 Bände, Brill, Leiden 1991-99.
• Ibrahim Madkour (Ibrāhīm Madkūr): Avicenne en Orient et en Occident. (Extrakt von MIDEO. (auch: Midéo = Mélanges de l'Institut dominicain d'études orientales.) Bd. XV. Librairie du Liban, Beyrouth 1982, S. 223-230.)
• Hermann Ley: Avicenna (= Wissenschaft und Technik veaschtändlich dargestellt. Bd. 13). Aufbau-Verlag, Berlin 1953.
• Hermann Ley: Ibn Sina. In: Erhard Lange, Dietrich Alexander: Philosophenlexikon. Dietz, Berlin 1982, ISBN 978-3-88436-133-7, S. 426–433 mit Bibliografie
• Johannes Gottfried Mayer, Konrad Goehl: Kräuterbuch der Klostermedizin. Der „Macer floridus“. Medizin des Mittelalters. Reprint-Verlag-Leipzig, Holzminden 2003, ISBN 3-8262-1130-8, S. 42–124 (Die Grundzüge der Medizin Avicennas und Teilübersetzung von Liber I.)
• Michael Muthreich: Theoretische Grundlagen im Gottesbegriff bei Avicenna. Universität Gießen, Gießen 1999 (Dissertation).
• Constantin Sauter: Avicennas Bearbeitung der aristotelischen Metaphysik. Herder, Freiburg im Breisgau 1912; zugleich: Dissertation, Universität München, 6. Juli 1904.
• Mazhar H. Shah, Avicenna: The general principles of Avicenna’s Canon of medicine. Naveed Clinic, Karachi 1966.
• Gotthard Strohmaier: Avicenna. Beck, München 1999, ISBN 3-406-41946-1.
• Robert Wisnovsky: Avicenna’s Metaphysics in Context. Duckworth, London 2003, ISBN 0-7156-3221-3.

Medizin

• Browne, Edward G]. Islamic Medicine. Fitzpatrick Lectures Delivered at the Royal College of Physicians in 1919-1920, reprint: New Delhi: Goodword Books, 2001. ISBN 81-87570-19-9
• Pormann, Peter & Savage-Smith, Emilie. Medieval Islamic Medicine, Washington: Georgetown University Press, 2007.
• Prioreschi, Plinio. Byzantine and Islamic Medicine, A History of Medicine, Vol. 4, Omaha: Horatius Press, 2001.

Philosophie

• Amos Bertolacci, The Reception of Aristotle's Metaphysics in Avicenna's Kitab al-Sifa'. A Milestone of Western Metaphysical Thought, Leiden: Brill 2006, (Appendix C contains an Overview of the Main Works by Avicenna on Metaphysics in Chronological Order).
• Dimitri Gutas, Avicenna and the Aristotelian Tradition: Introduction to Reading Avicenna's Philosophical Works, Leiden, Brill 2014, second revised and expanded edition (first edition: 1988), including an inventory of Avicenna' Authentic Works.
• Michot, Jean R., La destinée de l'homme selon Avicenne, Louvain: Aedibus Peeters, 1986, ISBN 978-90-6831-071-9.
• Nader El-Bizri, The Phenomenological Quest between Avicenna and Heidegger, Binghamton, N.Y.: Global Publications SUNY, 2000.
• Nader El-Bizri, "Avicenna and Essentialism," Review of Metaphysics, Vol. 54 (June 2001), pp. 753–778.
• Nader El-Bizri, "Avicenna's De Anima between Aristotle and Husserl," in The Passions of the Soul in the Metamorphosis of Becoming, ed. Anna-Teresa Tymieniecka, Dordrecht: Kluwer, 2003, pp. 67–89.
• Nader El-Bizri, "Being and Necessity: A Phenomenological Investigation of Avicenna's Metaphysics and Cosmology," in Islamic Philosophy and Occidental Phenomenology on the Perennial Issue of Microcosm and Macrocosm, ed. Anna-Teresa Tymieniecka, Dordrecht: Kluwer, 2006, pp. 243–261.
• Reisman, David C. (ed.), Before and After Avicenna: Proceedings of the First Conference of the Avicenna Study Group, Leiden: Brill, 2003.
• Jon Mc Ginnis and D. C. Reisman (eds.) Interpreting Avicenna: Science and Philosophy in Medieval Islam: Proceedings of the Second Conference of the Avicenna Study Group, Leiden: Brill, 2004.

Im Netz

 Commons: Avicenna – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien

 Commons: The Canon of Medicine – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien

• Literaturnachweise in da Literatuadatnbank vo da Regesta Imperii
• Literatur von und über Avicenna im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Weak vo Avicenna im Gesamtkatalog der Wiegendrucke
• Avicenna/Ibn Sina (CA. 980-1037) entry by Sajjad H. Rizvi in the Internet Encyclopedia of Philosophy
• Raul Corazzon: Avicenna on the subject and the object of metaphysics (Engl.)
• Ibn Sina auf muslimphilosophy.com, umfangreiche Sammlung von Links (Engl.)
• George Sarton: A Guide to the History of Science. (PDF; 19,93 MB) Waltham MA 1952, Ibn Sina auf Seiten 28 und 203
• Nizar Samir Gara: Die Rezeption der Philosophie des Aristoteles im Islam als Beispiel die Rezeption der Seelenlehre des Aristoteles bei Ibn Sinas Buch. (PDF) (Ilm al-nafs: Die Wissenschaft der Seele), Diss. Heidelberg 2003