Dischkrian:Siidboarisch

Aus Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Dischkuas[Weakln]

Da miassn no die Hutterer (im Johr 2010 iber 40.000 Leit) in Kanada und in da USA gnonnt wern. --Haow 11:54, 18. Few. 2011 (CET) [ibersetzt ins Sidbairische vu Seth.

"Tiroiarisch"[Weakln]

Wos mia vui zweng aussakimmt, is dass des Wort "Tiroiarisch", "Dialekte die in Tirol gesprochen werden" bedeutet. Da in Tirol Schwäbisch, Alemannisch, Mittelbairisch und Südmittelbairisch (der eigentliche Tiroler Dialekt) gesprochen wird ist 1. die direkte Verlinkung des Sprachwapperls "Tiroiarisch" mit Sidboarisch und 2. der Unterpunkt Tiroiarisch in Siboarisch, in der jetzigen Form irritierend. Es kann sein, dass in den Sprachwissenschften das Wort "Tiroler Dialekt" auch den "eigentlichen Tiroler Dialekt" bedeutet (evtl. kann einer der Germanisten mehr dazu sagen)? Jedenfalls sind die Begriffe in dem was wir hier stehen haben unklar oder verwirrt. Wie könnte man das Lösen? Desweiteren darf man bei der Disskussion des Tirolerischen auch auf Osttirol nicht vergessen, dort wird mW nach teilweise der südbair. eigentl. Tirol Dialekt gesprochen teilw. liegen Übergangsformen zum zweiten wichtigen südbairischn Dialekt dem Kärnterischen vor. Spricht man in Österreich auch von "Osttirolerisch"? verwirrt und interessiert --Hofer Ànderl 10:16, 5. Few. 2012 (CET)