Soizburger Dialekt[Am Gwëntext werkeln]

Dischkuas[Am Gwëntext werkeln]

Kannt oana von de Soizburger Dialekspezialistn (Mucalexx?) den Artikl amoi durchschaugn ob da Dialekt aso basst? Es schaugt fir mi wia r'a pinzgauer oda pongauer Dialekt aus. A boor Sachan san obar fir mi (aus Oberbayern) merkwirdig z.B. äis ( ols, ois ), "De Tuba nimmb ma a da" ("a da" -> "in da"??) Pfiat Gott, --Roland 21:52, 29. Jan. 2008 (CET)

Griaß di Roland... Jå dés passt, dés is Pinzgauarisch. Dés „a da“ soid „in da“ hàßn und wird im Pinzgau oda Pongau à so gsågt... Dés „äis“ kummt mir söiwa merkwürdig vur...Mucalexx 08:53, 30. Jan. 2008 (CET)

Griaß di Alex, donkscheen firs oschaugn und ändern. Pfiat di, --Roland 00:52, 23. Feb. 2008 (CET)