Euphemismus
Erscheinungsbild
A Euphemismus is a Woat oda a Ausdruck, wo an negativn Sochvahoit beschenigt oda vaschleiat.
Des Gegntei vom Euphemismus is da Dysphemismus.
Beispui
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- „das Zeitliche segnen“ stott „steam“
- „kostnintensiv“ stott „teia“
- „einschläfan“ stott „umbringa“
- „voischlank“ stott „fett“
- „Friednstruppm“ stott „Invasionsarmee“
Heakumft
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]Euphemismus kimmt vom griachischn Ausdruck: euphemein = "Woate mit guada Voabedeitung braucha".
Euphemismus-Tretmui
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]De linguistische Theorie vo da Euphemismus-Tretmui sogt, dass jeda Euphemismus irgendwann de negative Bedeitung vonam Ausdruck onimmt, wo a vaschleian soi.
Literatua
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- R. W. Holder: A dictionary of euphemisms. Oxford University Press, Oxford 1995, ISBN 0-19-869275-7 (englisch, 470 Seiten).