Gabriel García Márquez

Aus Wikipedia
Gabriel García Márquez

Gabriel José García Márquez (* 6. Meaz 1927 z Aracataca, Magdalena, Kolumbien; † 17. Aprui 2014 in Mexiko Stod), Spitznama Gabo, wor a kolumbianischa Schriftsteja, Journalist und Nobelpreisdräga fia Literatua[1].

Da Marquez guit ois oana vo de markantasdn Autorn vom 20. Joarhundad. In seine Gschichtn hod a magische Sochan in de Oidogswejd integriad und so in Stui vom Magischn Realismus populea gmochd. Oasamkeit und Isolation san de wichtigstn Themen in sein Schriftdum, sowoi de peasenliche Isolation ois wia ra de Isolation vo Siidamerika. Aa Gwoit wor a wiedakearends Thema in seine Gschichtn; de Gwoit, de wo ra in Kolumbien und Siidamerika imma wieda ealebt ghobd hod.

Da Gabo hod se politisch engagiad und wor a bekennenda Sozialist. Da Fidel Castro wor a guada Freind vo eam.[2]

Auszoachnung[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]

  • Neustadt International Prize for Literature, 1972
  • Literatur-Nobelpreis 1982
  • Gutenberg Preis 1988
  • Literaturpreis der „Los Angeles Times“ 1988

Schriftn[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]

  • La Hojarasca, dt. (Curt Meyer-Clason): Laubsturm (Roman, 1955)
  • Relato de un náufrago, dt. (Gerda Schattenberg): [ericht eines Schiffbrüchigen ([eportage, 1955, dt. 1982)
  • Un día después del sábado, dt.: Ein Tag nach dem Samstag (Roman, 1955)
  • El coronel no tiene quien le escriba, dt.: Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt (Roman, 1961)
  • La mala hora, dt. (Ana Maria Brock, Curt Meyer-Clason): Unter dem Stern des Bösen (Roman, 1961) (auch erschienen unter dem Titel Die böse Stunde)
  • Los funerales de la Mamá Grande, dt. (Curt Meyer-Clason): Das Leichenbegängnis der Großen Mama (Erzählungen, 1962, dt. 1974)
  • Cien años de soledad, dt.: Hundert Jahre Einsamkeit (Roman, 1967, dt. 1970)
  • Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo (Roman, 1968)
  • La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada, dt.: Die unglaubliche und traurige Geschichte von der einfältigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter (Kurzgeschichte, 1972)
  • Cuando era feliz e indocumentado (Roman, 1973)
  • Augen eines blauen Hundes: frühe Erzählungen (Erzählungen, 1974)
  • El otoño del patriarca, dt. (Curt Meyer-Clason): Der Herbst des Patriarchen (Roman, 1975, dt. 1978)
  • Todos los cuentos (1947–1972) (Roman, 1976)
  • Crónica de una muerte anunciada, dt.: Chronik eines angekündigten Todes (Roman, 1981, dt. 1981)
  • Textos costeños (Roman, 1981)
  • ¡Viva Sandino!, dt.: Die Geiselnahme (Drahbuach, 1982)
  • El olor de la guayaba, dt. (Tom Koenigs): Der Geruch der Guayave (Roman, 1982)
  • El secuestro (Roman, 1982)
  • El asalto: el operativo con el que el FSLN se lanzó al mundo (Roman, 1983)
  • Erendira (Roman, 1983)
  • La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile, dt. (Ulli Langenbrinck): Das Abenteuer des Miguel Littín – Illegal in Chile (Reportage, 1986)
  • El amor en los tiempos del cólera, dt. (Dagmar Ploetz): Die Liebe in den Zeiten der Cholera (Roman, 1985, dt. 1987)
  • El general en su laberinto, dt. (Dagmar Ploetz):Der General in seinem Labyrinth (Roman, 1989)
  • Doce cuentos peregrinos, dt. (Dagmar Ploetz und Dieter E. Zimmer): Zwölf Geschichten aus der Fremde (1992)
  • Diatriba de amor contra un hombre sentado (Theaterstück, 1994)
  • Del amor y otros demonios, dt. (Dagmar Ploetz): Von der Liebe und anderen Dämonen (Roman, 1994)
  • Noticia de un secuestro, dt. (Dagmar Ploetz): Nachricht von einer Entführung (Reportage, 1996)
  • Obra periodística 1: Textos costeños (1948–1952)
  • Obra periodística 2: Entre cachacos (1954–1955)
  • Obra periodística 3: De Europa y América (1955–1960)
  • Obra periodística 4: Por la libre (1974–1995)
  • Obra periodística 5: Notas de prensa (1980–1984)
  • Vivir para contarla, dt. (Dagmar Ploetz): Leben, um davon zu erzählen (Autobiografie, 2002)
  • Memoria de mis putas tristes, dt. (Dagmar Ploetz): Erinnerung an meine traurigen Huren (Roman, 2004)
  • Das Licht ist wie das Wasser – Geschichten von der Liebe und anderen Dingen (Erzählungen, 2006)

Vafuimung[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]

Literarische Voalog

  • 1978: Das Meer der verlorenen Zeit (El mar del tiempo perdido)
  • 1979: Die Witwe des Montiel (La viuda de Montiel)
  • 1982: Die unglaubliche und traurige Geschichte von der unschuldigen Eréndira und ihrer herzlosen Großmutter (aa Drahbuach)
  • 1986: Chronik eines angekündigten Todes
  • 1988: Der Sommer mit Frau Forbes (El verano de la Señora Forbes)
  • 1988: Ich bin der, den du suchst... (Yo soy el que tu buscas)
  • 1990: Ein blutroter Morgen (Xuese qing chen)
  • 1999: Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt (El coronel no tiene quien le escriba)
  • 2007: Die Liebe in den Zeiten der Cholera
  • 2010: Von der Liebe und anderen Dämonen (Del amor y otros demonios)
  • 2011: Erinnerung an meine traurigen Huren (Memoria de mis putas tristes)

Drahbuach

  • 1965: Zeit des Sterbens (Tiempo de morir)
  • 1985: Zeit der Rache (Tiempo de morir)
  • 1988: Briefe aus dem Park (Cartas del parque)
  • 1988: Das Wunder von Rom (Milagro en Roma)
  • 1988: Die schöne Taubenzüchterin (La fabula della bella palomera)
  • 1988: Ein sehr alter Mann mit großen Flügeln (Un señor muy viejo con unas alas enormes)
  • 1988: Einen Sonntag lang Glück (Un domingo feliz)
  • 1982: Die unglaubliche und traurige Geschichte von der unschuldigen Erendira und ihrer herzlosen Großmutter (Erendira)

Literatua[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]

  • Dasso Saldívar: Reise zum Ursprung. Eine Biographie über Gabriel García Márquez. Kiepenheuer und Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02751-4.
  • Harald Irnberger: Gabriel García Márquez. Die Magie der Wirklichkeit. Biographie. Artemis & Winkler, Düsseldorf und Zürich 2003, ISBN 3-538-07169-1.
  • Plinio Apuleyo Mendoza: Der Geruch der Guayave. Gespräche mit Gabriel García Márquez. Fischer, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-596-16263-7.
  • Gerald Martin: Gabriel Garcia Marquez: A Life. Bloomsbury, London 2008.
  • Paul Ingendaay: Das Wunderbare ist rehabilitiert. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 6. Jenna 2009.
  • Kian-Harald Karimi: „La nuit dure longtemps mais le jour finit pour arriver.“ Tropische Diktatoren auf dem Prüfstand hybrider Sprachlichkeit in „En attendant le vote des bêtes sauvages“ von Ahmadou Kourouma und „El otoño del patriarca“ von Gabriel García Márquez. In: René Ceballos, Cornelia Sieber u. a. (Hrsg.): Passagen: Hybridity, Transmédialité, Transculturalidad. Olms, Hildesheim 2010, S. 557–571.
  • Dagmar Ploetz: Gabriel García Márquez. Leben und Werk. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2010, ISBN 978-3-462-04161-3.
  • Apuleyo Mendoza, Plinio; García Márquez, Gabriel (1983), The Fragrance of Guava, London: Verso, ISBN 0-86091-765-7.
  • Arenas, Reinaldo (1993), Before Night Falls, New York: Viking, ISBN 978-0-670-84078-6.
  • Bacon, Susan (December 2001), Review of Conversations with Latin American Writers: Gabriel Garcia Marquez, Hispania (American Association of Teachers of Spanish and Portuguese) 84 (4): 833, doi:10.2307/3657872, JSTOR 3657872.
  • Bell, Michael (1993), Gabriel García Márquez: Solitude and Solidarity, Hampshire: Macmillan, ISBN 0-333-53765-3.
  • Bell-Villada, Gene H. (1990), García Márquez: The Man and His Work, North Carolina: University of North Carolina Press, ISBN 0-8078-1875-5.
  • Bell-Villada, Gene H., ed. (2006), Conversations with Gabriel García Márquez, Jackson: University Press of Mississippi, ISBN 1-57806-784-7.
  • Bhalla, Alok, ed. (1987), García Márquez and Latin America, New Delhi: Sterling Publishers Private Limited.
  • Bloom, Harold, ed. (2007), Gabriel García Márquez, New York: Chelsea House, ISBN 0-7910-9312-3.
  • Cebrian, Juan Luis (1997), Retrato de Gabriel García Márquez, Gutenberg: Círculo de Lectores, ISBN 84-226-5572-1.
  • Esteban, Angel; Panichelli, Stephanie (2004), Gabo Y Fidel: el paisaje de una amistad, Planeta Publishing.
  • Gonzales, Nelly (1994), Bibliographic Guide to Gabriel García Márquez, 1986–1992, Oxford: Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-28832-1.
  • Hernández, Consuelo. El Amor en los tiempos del cólera es una novela popular. Diario la Prensa: New York, 4 October. 1987.
  • Jehensen, Yvonne; McNerney, Kathleen (May 1990), Understanding Gabriel García Márquez, Hispania (American Association of Teachers of Spanish and Portuguese) 73 (2): 433–434, doi:10.2307/342842, ISSN 0018-2133, JSTOR 342842.
  • Kennedy, William (31 October 1976), A Stunning Portrait of a Monstrous Caribbean Tyrant, The New York Times, retrieved 24 March 2008.
  • Martin, Gerald (2008), Gabriel García Márquez: A Life, London: Penguin, ISBN 978-0143171829.
  • Maurya, Vibha (January 1983), Gabriel García Márquez", Social Scientist (Social Scientist) 11 (1): 53–58, doi:10.2307/3516870, ISSN 0970-0293, JSTOR 3516870.
  • McMurray, George R. (1987), Critical Essays on Gabriel García Márquez, Boston: G.K. Hall & Co., ISBN 0-8161-8834-3.
  • de la Mora, Sergio; Ripstein, Arturo (Summer 1999), A Career in Perspective: An Interview with Arturo Ripstein, Film Quarterly (University of California Press) 52 (4): 2–11, doi:10.1525/fq.1999.52.4.04a00020, ISSN 0015-1386, JSTOR 1213770.
  • Mraz, John (August 1994), Review of Cinema of Solitude: A Critical Study of Mexican Film, 1972–1983, by Charles Ramirez Berg, Historical Journal of Film, Radio and Television 14 (3), ISSN 0143-9685.
  • Oberhelman, Harley D. (1995), García Márquez and Cuba: A Study of its Presence in his Fiction, Journalism, and Cinema, Fredericton: York Press Ltd., ISBN 0-919966-95-0.
  • Pelayo, Ruben (2001), Gabriel García Márquez: A Critical Companion, Westport: Greenwood Press, ISBN 0-313-31260-5.
  • Saldívar, Dasso (1997), García Márquez: El viaje a la semilla: la biografía, Madrid: Alfaguara, ISBN 84-204-8250-1.
  • Simons, Marlise (5 December 1982), A Talk With Gabriel García Márquez, The New York Times, retrieved 24 March 2008.
  • Sims, Robert (1994), Review: Dominant, Residual, and Emergent: Revent Criticism on Colombian Literature and gabriel Garcia Marquez, Latin American Research Review (Latin American Studies Association) 29 (2): 223–234, JSTOR 2503601.
  • Stavans, Ilan (1993), Gabo in Decline", Transition (Indiana University Press) 62 (62): 58–78, doi:10.2307/2935203, ISSN 0041-1191, JSTOR 2935203.
  • Williams, Raymond L. (1984), Gabriel García Márquez, Boston: Twayne Publishers, ISBN 0-8057-6597-2.

Im Netz[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]

 Commons: Gabriel García Márquez – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien

Beleg[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]

  1. The Nobel Prize in Literature 1982. Abgerufen im 18 April 2014.
  2. Nachrufe auf tagesspiegel.de, abgerufen am 18. April 2014