Gmaade Wiesn

Der Artikl is im Dialekt Obaboarisch gschriem worn.

A gmaade Wiesn (dt.: gemähte Wiese) hod zwoa sprochliche Bedeitunga. Zum oana is a Wiesn (Freiglanda bzw. Bleamawiesn), de gmaad woan is. Zum andan bedeits, dass a eigentlic kompliziadare Handlung in am speziella Foi leicht geht oda aa scho passiad is. Da morphologische Hintagrund, dea wo de beidn semantischn Tei zam hoit is, dass bei olle zwoa Foi koa aktive Handlung mehr nedig is, um a Zui z dareicha.

Beispui

In da Fernsehserie Monaco Franze wead da Ausspruch in da easchtn Foig heagnumma, um z sogn, dass koa Problem mea is, de Weibaleid afzreissn.