Zum Inhalt springen

I woass, dass i nix woass

Aus Wikipedia
Sokrates

"I woass, dass i nix woass" (oidgriachisch: ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα - hen oída hoti oudén oída; lat: 'scio me nihil scire) is a bekannte Rednsoat, de wo am griachischn Philosophn Sokrates zuagschriem wiad.

De Iwasetzung vo oîda ouk eidōs trifft owa ned an Sinn vo da Aussog und beruht af an Iwasetzungsfejla. Richtig iwasetzt hoassts nämli "I woass, dass i ned woass". Da Sokrates moant oisdann damid ned, dass a nix wissad, sondan dass a sichas Wissn fian Menschn grundsätzli ned gabad. Deshoib deaf ma vo seine Osichtn nua imma voaleifig iwazeigt sei.

  • Günter Figal: Sokrates, Beck, Minga 2006
  • Manfred Fuhrmann: Apologie des Sokrates, mit einem Nachwort, Stuttgart: Reclam, 1986. ISBN 3-15-008315-X
  • Werner Jaeger: Paideia. Die Formung des griechischen Menschen. De Gruyter, Berlin/New York 1989 ISBN 978-3-11-003800-2
  • Wolfgang H. Pleger: Sokrates. Der Beginn des philosophischen Dialogs. Reinbek 1998
  • Michael Stokes: Apology of Socrates, Warminster: Aris & Phillips, 1997. ISBN 0-85668-371-X