Nutza Dischkrian:Guna
Grüeß di, Guna!
[Am Gwëntext werkeln]Guna, i schreib gwonerweis in dyr Bairischn Buechspraach, dö was i als Vorschlag für ayn bairische Schriftspraach segh.
Weil aber dö Sprachform nöd von alle gern gsegn werd, vásuach ih s áh in dá Schreibung von n Oberösterreichen Wörterbuch. Mir habnd ja an sich á Mentor-Prográmm; und mein Vorschlag wár allweil schon gwösn, dáß erfahrne Benutzer auf Neuling zuagengánd. Ih bin allerdings selbn erst á Jahr lang dábei, und de deanstöltern Benutzer hánd zuar Zeit anderwoadig bescháftigt. Ih sagát, schreib oanfach zerst ámal öbbs in dein Benutzerseit', dáß má woaß, werst bist und wost gegöbnenfalls öbbs beisteuern kannst. Wennst Fremdsprachn kannst, und wár s áh grad á Bissei, nachád schreib s eini. Dös geet áso: {{Babel|bar|de|en-1}} usw. I sötz dár áh gern öbbs auf! Mit freundlichná Gruaß
dá Sepp --Hellsepp 12:34, 23. Aug. 2010 (CEST)
- Griaß di Guna, schee, daß'd in de boarische Wiki kemma bist. Wannst Frogn host konnst mi oschreim. Fir Frong kannt aa da Holder a guate Adress sei. Der kennt se no besser aus wia i ;)
- A Frog hätt i olladings aa. Du schreibst "zwaidns i mechat do austrobawarisch wos auf di rai griang unt meag , das da widaschtaunt schu hiaz uagroos is befoa i iwahaupt no augfaungt hob." Eigentli soit des koa Problem net sei. Wo und vo wem host Du do an Widastant z'spiarn kriagt? Servus --Roland 17:42, 23. Aug. 2010 (CEST)
Grejß De Guna,
wou kåm'ma Dain Dialekt vo da Dialektgruppm und eaba da Gechad her anordnan fir d Dialektpappala? -- Sinnierer 14:43, 16. Sep. 2010 (CEST)
i schraib moi glai do zruk - wiat schu bassn. ajso, so richdi hia~zisch wiaz niit saij~, owa i bin in rechnitz in südbuagnlaunt aufgwoxn unt leb hiaz in wian. woas hiaz niit auswendig wo des gnau hikeat, owa ma kau jo nochschaun.
Sydburnglånd ghert zum Ywergångsgebit vom Syd- zum Mittlboarischn, oiso iss Sydmittlboarisch. Hiazisch darad aa no passn. Intressanter Dialekt, wail do aa no vüi Owerpföizisch mid drinnad is. Mucalexx 12:11, 17. Sep. 2010 (CEST)
- Guna schraib bittschee auf olle Fälle epps in daim Dialekt! Den Dialekt finde voi intressant, sowos brauchad ma vüi merer in da BAR-Wiki Mucalexx 12:17, 17. Sep. 2010 (CEST)
- Griass-di Guna, i schliass mi an Mucalxx oo - mi daad dei Dialeggd aa fulle indressian. Schreib oafach drauflous, und ois exdra Zuggaal dazua kànndst sogor an Orignial-Sound ois .ogg-Datei owspeichan! Pfiad-di --Hofer Ànderl 13:28, 17. Sep. 2010 (CEST)