Schanigoatn

Der Artikl is im Dialekt Weanarisch gschriem worn.

An Schanigoatn (Schanigarten) nennt ma auf Weanarisch an klaan Gostgoatn vau an Kafäähaus odar an Beisl. Meistns sans a boa Tisch und Sessln, de auf effentlichn Grund vuam Lokal stengan; des kaun a Trottoir sei, a Fuassgängazone odar a Parkstraafn.

De Definition bzw. Ogrenzung is owa im Spochgebrauch ned eindeitig. Maunge bezeichnen an jedn Gostgoatn ois Schanigoatn.^[1]^[2]

Triviales

Ois Schanigoatn-Prinzip bezeichnet ma de Eslsbruckn fia de Umstölung vau de Uhrn auf de Summa- bzw. Wintazeit:

„Waun da Schanigoatn vuas Lokal kummt, daun wiad de Uhr fiad Summazeit vua-gstöd.
Waun da Schanigoatn wieda zruck-graamt wiad, daun wiad aa de Uhr fiad Wintazeit zruck-gstöd.“

Im Netz

Wirtschaftskammer Wien - Schanigarten-Leitfaden (PDF-Datei; 264 kB)
Lokale mit Schanigeatn in Wean

Beleg

↑ Der Schanigarten hat wieder Saison, 18. Meaz 2010, ots.at
↑ Georg Retti: Datenbank zur deutschen Sprache in Österreich „Schanigarten - kleiner Gastgarten (Memento des Originals [1] vom 22. Mäerz 2014 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/oewb.retti.info“, 1998-2008, Ogruafn am 12. Oktoba 2010

[ots2010-03-1] Der Schanigarten hat wieder Saison, 18. Meaz 2010, ots.at

[retti-Schanigarten-2] Georg Retti: Datenbank zur deutschen Sprache in Österreich „Schanigarten - kleiner Gastgarten (Memento des Originals [1] vom 22. Mäerz 2014 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/oewb.retti.info“, 1998-2008, Ogruafn am 12. Oktoba 2010

[1]

[2]