Takekazu Asaka

Japanische Ibasetzung vo d Cantares Galegos vo da Rosalia Castro de Murguía

Da Takekazu Asako, geboan 1952 z Tokio, is a japanischa Linguist und Professor fia romanische Philologie an da Tsudajuku Universitet z Tokio.

Ea hod Schriftm vo galicischn Schriftstejan, wia beispuis weis vo da Rosalía de Castro, vom Ramón Cabanillas und vom Uxío Novoneyra ins Japanische ibasezt und hod d easchte Grammatik vo da galicischn Sproch af Japanisch vafosst. Ea definiat se sejm ois Botschofta vo da galizischn Kuitua z Japan.

Schriftn

• Gramática do galego moderno (bilingüe xaponés-galego). (1993) Tokio: Daigakusyorin. (195 Seitn; ISBN 4-475-01807-2)
• Guía de conversación en galego (1994)
• Vocabulario básico da lingua galega. (1996) Tokio: Daigakusyorin. ISBN 4-475-01231-7.
• Cantares gallegos (ibasezt ins Japanische anno 2002). DTP Publishing.
• Cantata a Ramón Cabanillas (2013)
• Contos da miña terra (ibasezt ins Japanische anno 2014)
• Xograr Martín Codax (2015)
• Nova gramática do galego (2017)
• Os Eidos (Galizisch-Japanisch anno 2017)