Vorlog:Infobox Monatsname
Dokumentation
[Am Gwëntext werkeln]Nicht ausgefüllte Parameter werden nicht angezeigt. Der Monatsname für die Überschrift wird vom Lemma genommen oder kann angegeben werden.
Die Parameter im einzelnen
[Am Gwëntext werkeln]| Feld | Erklärung |
|---|---|
| name | Alternativeingabe für den Monatsnamen, wird im Normalfall vom Lemma genommen. |
| austria | Name in Österreich |
| regional | Noch regional übliche Namen |
| altdeutsch | Aldeutsche Bezeichnungen |
| lateinNom | Latein, Nominativ |
| lateinGen | Latein, Genetiv |
| lateinHinw | Hinweis für Monate, welche mit „-ii“ enden, wenn das Feld nicht leergelassen wird. |
Kopiervorlage
[Am Gwëntext werkeln]Folgenden Text als Vorlage in die Artikel integrieren.
{{Infobox Monatsname
| austria =
| regional =
| altdeutsch =
| lateinNom =
| lateinGen =
| lateinHinw =
}}
Beispiel
[Am Gwëntext werkeln](Hier mit zusätzlichem Namens-Parameter.)
| Bezeichnungen fian Januar | |
| Österreich und Südtirol: | Jänner |
|---|---|
| Regional: | Jänner |
| friacha: | Hartung, Hartmonat, Eismond |
| Lat. Nom.: | Ianuarius / Januarius |
| Lat. Gen.: | Ianuarii / Januarii Ianuarij / Januarij Ianuary / January |
| Hinweis: Streng genommen endet der lateinische Monatsname auf ‚-ii‘. Ein ‚i‘ am Wortende kann weit nach unten gezogen sein, wodurch es teilweise zur Schreibung ‚-ij‘ kam, aus welcher wieder ‚-y‘ gelesen wurde. | |