Allgaiarisch
(Weidagloadt vo Allgäuerisch)
| Allgaiarisch oda Allgaiarisch | ||
|---|---|---|
|
Gredd in |
 Deitschland (Allgäu) und  Östareich (Enklavn)
| |
| Linguistische Klassifikation |
| |
Allgaiarisch oda Oigaiarisch (dt. Allgäuerisch) is a Sammebegriff fia de Dialekt z Allgaiarisch. S Allgaiarisch gheart zun Alemannischn Sprochraum. Es is je noch Region mim Obaschwäbischn, Niedaalemannischn bzw. Vorarlbergischn vawandt.
Regionale Eihtoalung
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]| Umgangsschprochliche Eihtoalung | Sprochwissnschaftliche Eihtoalung |
|---|---|
| Obaallgaiarisch | • Alemannisches Obaallgai • Zentraaler Toal um Immeschtadt - Kempte |
| Ostallgaiarisch | • Ostallgai • Fiassa und da obare Lechrain |
| Untaallgaiarisch | • Allgaiarischa Noadn |
| Westallgaiarisch | • Westallgai • Lindaberg und Bodnseegebiet • Alemannisch-schwäbisches Ibagangsgebiet |
Beispuisotz
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- Boarisch
- Gestan woar no Winta, heit is scho Friahling.
- Westallgaiarisch
- Geaschtig isch no Wintr gsi, heit isch scho Frieling. oda
- Gischt isch no Wintr gsi, hitt isch scho Frialing.
- Obaallgaiarisch
- Nächt isch no Wintr gwea, huit isch schu Frieling/Länzeg.
- Ostallgaiarisch
- Nächt isch no Wintr gwee, heit isch scho Frieling.
- Vorarlbergarisch
- Gescht'd isch no Wintr gsi, hüt isch scho Früalig.
Im Netz
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]
- Allgäuer Wörterbuch - zusammengestelltes Wörterbuch
- Allgäuisch-Hochdeutsch - kleines Wörterbuch
- Wörterbuch der Oberstdorfer Mundart
- Sprachatlanten von Bayerisch-Schwaben
- Selbstbewusstsein und Dialekt in der Krise (Seite nicht mehr abrufbar; Suche in Webarchiven) - Dr. Edith Burkhart-Funk auf Seite 22
- Dialekte in Bayern - Handreichung für den Unterricht (mit 2 DVDs)