Dischkrian:Zoigl

Dischkuas

Hawadere Schei woas dao stait, oba des is niad boarisch, des maissad obapfälzisch hoassn.

Wolfgang Späth (Obapfälza im Exül=Unterfranken)

Grüeß di Got! Känntſt daa öbbenn ayn Weeng gnäuner werdn? Wo ſtändd n in dyr Glanckn °Artikel° überhaaupt °Bairiſch/Boariſch"? Freilich waiß ayn Ieds, däß s daa nit um öbbs Gſamtbairiſchs geet. Kanſt myr übrigns gern ayn Gundpoſt °E-Mail° ſchreibn! --Hellsepp 21:16, 15. Jän. 2011 (CET)

Hawadere Hellsepp!

Also boarisch stait aaf der Saitn vom Originalartiggl Zoigl.

Des Problem werd sa, dass ma ned alle boarischen Dialeggde aaffirn ko. Scho alons in da Obapfalz wird in a jedern Stod oda Dorf scho aweng anders gschmadsd. Scho alons gschmadsd is mera a Rengschburga Waadl. Du konnsd da für die vordere Obapfalz und irane Undaschied bei die Werdda an kloan Eidrugg vaschaffa, wennsd da amol des Baichl "Woher da Wind wat" vom Sindelbacher Kreis durchschausd, wenns das no greigsd. Dau han ladder lustige Gedichdln drinnat.

Wennsd ma dei Mail-adress sagsd, danna schreib i a zrugg. Meine is spaeth@phoneplus.de.

Pfiad de

Wolfgang