Dischkrian:Landkroas Eichstätt

Aus Wikipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Lokale Nama[Weakln]

  • Adelschlag → A(d)lschlog
  • Beilngries → wmb. Bei(l)ngrias, nb. Beingrejs
  • Böhmfeld → Behmfeid (-fööd, -föid) alle schou gheiat, woiß owa ned gwiß, wöich an Oat und Stöü gsagt wead
  • Denkendorf → Dengadoaf
  • Dollenstein → Doistoa (am Oat), Doinstoa (sunst)
  • Egweil → Öwe bassd
  • Kösching → Kesching Keesching kenne ned
  • Mindelstetten → aa Mindlsteen
  • Mörnsheim → Meansa (am Oat) Mörnsham head se komisch oo, eiha Meanshamm

Villeicht kumma no a boa dazou. Noglts me bei -feld und -g ned fest. Es kumma im gleichn Oat oft meia Variantna voa, des ligt fast meia an da Genarazion ajs wej an da Oatschaft. As söüwe gütt bei -g bzw. -ch im Auslaut. De (d) in Klamma wean vu "echte" Dialektsprecha vaschliffa und fajn mi'm negstn Laut zamm, de (l) fajn komplett weg. --Kazuma ノート 18:42, 24. Few. 2012 (CET)