Nutza Dischkrian:Luki/Da nokade Off

Luki, mia hamma zwengsn "Schwoas" vor deina Zeit doherinn scho amoi dischgriad. Es is aso, dass s auf iadn Foi amoi gwiss an oids "ai" is oiso lautlich daad da schwoas scho passn. Iadz song awa oa das si zB. netta an schwiidz kennan und ned an Schwoas sejm. Andraseits awa gibts gwis as schwoassln ois normals Word. Und oa song no dass an "Schwoas" netta vo da Jagasprooch hea kennan, do hoassds awa so fij ois wia Bluad, des is aido no des wos Word glaab i eingle heakimmt. Woidd i grod amoi song. Awa ebban kennst du des Wort ois normaln Audrugg fian Schwiitz? --178.191.131.237 19:12, 18. Jul. 2013 (CEST)[Antwort]

Seavas.

i ken den Ausdruck : Dea schwoasslt owa , oda a Schwoasfiass, Schwoasflek. Das de Jaga zan Bluat Schwoass sogn hob i gwisst.

Oba de Jagaschproch is jo wos oagns.

Z.B.: obnickn = zuastimma; J.S: Duach Schtich ins Gnack tötn.

abstellen = hischtön; J.S: Schitzn aschtön.

Anschneidn = auschneidn; J.S: a tods Wüd wiad agfressn.

ghakelt = goawad; J.S: wia de Kruckn gfuamt san ( Gamsgwei) usw......

http://www.jagd.it/jaegersprache/jaegersprache.htm

Maunchmoi passt de Rickfiahrung auf de Jagaausdruck, owa moast ned

An schean Obnd nu, da Ludwig.

--Luki 19:59, 18. Jul. 2013 (CEST)

Ja und no ws foid ma ei: Da Schwoas is bei ins da "Mörtel" Des kimmt von Schwemm=schwoab- Sand. --178.191.131.237 14:13, 19. Jul. 2013 (CEST)[Antwort]