Zum Inhalt springen

Dischkrian:Kitzbichl

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wikipedia

nicht im regionalen Dialekt

[Am Gwëntext werkeln]

Es ist schön, dass man versucht hat, tirolerisch südbairisch zu schreiben. Es sollte aber von jemand, der den lokalen Dialekt kann verbessert werden. Unabhängig davon, dass es nicht der Ortsdialekt (südmittelbairisch) ist, sind im südbairischen/tirolerischen Fehler drin. Ich könnts verbessern, dass es nimmer offensichtlich falsch ist, aber es sollt lieber jemand aus der Region verbessern weils sonst auch nur halbscharrig werd. Ich verbesser also da nichts sondern füg nur ein, dass es kein regionaler Dialekt ist. Bitte net als Angriff deuten sondern eher als Hoffnung, dass unsere Artikel noch besser/authentischer werden. --Buachamer (dischkrian) 12:57, 29. Jul. 2012 (CEST)[Antwort]

Ich hoffe, dass Du nicht behauptest, dass Du muttersprachlich Tirolerisch gelernt hast und sprichst.? Jedenfalls hat der Dialekt nur wenig mit dem Regionaldialekt in Kitzbühel zu tun, was auch net schlimm ist. Meine Frage ist jetzt, darf dann ein Tiroler aus der Region den Artikel in den Regionaldialekt umschreiben und erweitern? (das war der Grund warum ich die Vorlage eingehängt hab. Sie kann gern auch wegbleiben, wenn Du das Umschreiben im regionalen Dialekt hier erlaubst.) --Roland (dischkrian) 10:06, 30. Jul. 2012 (CEST)[Antwort]
[Am Gwëntext werkeln]

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Kitzbichl gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 00:59, 12. Feb. 2020 (CET)

[Am Gwëntext werkeln]

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Kitzbichl gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 09:02, 25. Mea. 2020 (CET)

[Am Gwëntext werkeln]

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Kitzbichl gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 06:56, 9. Aug. 2023 (CEST)[Antwort]