Dischkrian:Zwoata Wödkriag

Aus Wikipedia
Wexln zua: Navigation, Suach

Dischkuas[Weakln]

Griaß Enk, konn ma den Titl a wengerl boarischa schreibm. "Wötkriag" baßt, oba des "zweita" is fir mi hochdeitsch. Pfiat Gott, --Roland 22:11, 20. Mär. 2007 (UTC)

Im Ostmittlboarischn háßts åiwei "zweita". Schene Griaß --Maxx82 22:22, 21. Mär. 2007 (UTC)
Griaß Di Max,
i buid ma ei, daß i in Soizburg aa "zwoata" gheart hob, oba es kannt natirli sei, daß gar koane richtign Soizburger gwen san ....
In Minga san freili aa gnua Leit de "zweita" sogn, oba net weil so guat in ostmittlboarisch san ;)
Pfiat Di, Roland
Servas! Dés kå scho sei, Såizburg is á stårk vom Westmittlboarischn beeiflusst, liegt praktisch af da Grenz, oda genaua gsågt eh im Westmittlboarischn Språchraum, und á in da gånzn Umgéwung réns a so, åwa in da Ståd söim is as Ostmittlboarische - da östareichische "Standarddialekt" - scho lång dominant. Trotzdem: Af Ostmittlboarisch háßts imma "zweita". In Linz oda Wean wirst kán findn, der wås "zwoata" sågt. I woit da nur sång, dass dés Lemma absolut okay is. Schene Griaß --Maxx82 12:43, 23. Mär. 2007 (UTC)
Griaß Di Max, donk Da recht schee fir Dei Antwort. I hätt's net glabt das wia im Hochdeitschn is, oba ma lernt nia aus ;)
Woaßt Du wia lang des scho aso is? Wia hoaßn bei enk de Zolwerta fir "zwei"? Pfiat Di, Roland
Wia lång dés scho so is, kå i da néd sång - s'Zåiwort fir "2" is af Ostmittlboarisch zwá [tsva:]. --Maxx82 08:57, 27. Mär. 2007 (UTC)

Nua, damiz do steht, wo gfrogt wiad:

  • Aans, zwaa, drei, viare, fümfe, ....
  • Erschta, zweita, dritta, viata, fümfta, ....

--RobTorgel (dischkrian) 13:38, 27. Dez. 2014 (CET)