Zum Inhalt springen

Dischkrian:Es wiad scho glei dumpa, es wiad scho glei Nocht

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wikipedia

1212 hod da Krenglbocha Hoamatfuascha Alfred Herrmüller ...: Nonaa!

[Am Gwëntext werkeln]

Da stimmt was ned. - Bavarese (dischkrian) 11:26, 5. Aug. 2013 (CEST)[Antwort]

I hob an Sotz umstejt. Hosd des gmoant? --Bua333 (dischkrian) 11:42, 5. Aug. 2013 (CEST)[Antwort]
Ich hab die Jahreszahl gmoant, da sind Zahlen verstolpert. Dass es 2012 nicht sein kann, ist klar; da hätt er's ja selber nicht mehr erlebt. 1912? Oder ganz was anders? - Bavarese (dischkrian) 13:44, 5. Aug. 2013 (CEST)[Antwort]

Entschuidige Bavarese , Du host Recht. Do is ma a Zoinsolot passiat. Und zan Notnbladdl, es is sicha ned in Reidinger sei Urschrift. Owa es diafad des ödaste Bladdl sei, denn Es wiad vo da Diezöse Linz in Eanan Kiachnbladdl vawent. A Ödas hob i ned gfundn .

--Luki 18:36, 5. Aug. 2013 (CEST)

betr. Melodie

[Am Gwëntext werkeln]

Da versteh ich jetzt etwas nicht ganz. Wenn das abgebildete Notenblattl die vom Pfarrer Reidinger autorisierte Fassung ist, wie kann es dort dann einerseits heißen, dass die Melodie "nach einem alten Volkslied" geht und andererseits der Heimatforscher feststellen, dass auch die Melodie von dem Dichter stammt? Ist damit mehr als eine Adaptierung gemeint?

Irgendwie ist auch die Fassung von 1884 anscheinend zurechtgesungen worden, und zwar im Refrain: Die beiden "hei-hei hei-hei" hört man gewöhnlich ein wenig anders, und die beiden Achtel als Auftakt (T. 4) sind in der abgedruckten Fassung auf jeden Fall eleganter als das meistens in den Liederbüchern stehende Viertel. Für diese Berichtigung besten Dank! - Bavarese (dischkrian) 14:01, 5. Aug. 2013 (CEST)[Antwort]

[Am Gwëntext werkeln]

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af Es wiad scho glei dumpa, es wiad scho glei Nocht gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 09:02, 26. Okt. 2017 (CEST)

[Am Gwëntext werkeln]

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Es wiad scho glei dumpa, es wiad scho glei Nocht gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 09:38, 14. Mai 2018 (CEST)[Antwort]

Voh „https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Dischkrian:Es_wiad_scho_glei_dumpa,_es_wiad_scho_glei_Nocht&oldid=688239“