Dischkrian:Gwand
Dischkuas
[Am Gwëntext werkeln]des hoaßt ned "z'koid'n" sondan "vakoidn", bessa (im Kontext) "se vakoidn" (nur reflexiva Gebrauch)
Des is niat gmoant, sundern "vorn z kòltn" àf Standarddaitsch: "vor dem zu kalten" òls Geechatàl zu "vorn z wòrma" òlso "vor dem zu warmen". -- Sinnierer 09:56, 29. Dez. 2007 (CET)
- A kloana Tipp am Rand: "vor dem Warmen", wår dau wås? ;-P --Kazu89 23:31, 2. Sep. 2008 (CEST)
Des hauat hi, mid da Großschreiwung, weil des 'z koide' vamuatle im Zsammahang mid da "Wittarung" (gegas z koide Wedda) gschriem worn is und nacha doch alloa doostähd. 84.151.97.234 01:11, 7. Sep. 2008 (CEST)
Sogd ma z´Obabayan a (ais Variant´n vo Gwand) no wia bei uns "Gwandda"?--Miiichale (dischkrian) 07:04, 22. Aug. 2014 (CEST)
- Jo, sog i aa. --Howan Hansi (dischkrian) 09:19, 22. Aug. 2014 (CEST)
Verschiebung
[Am Gwëntext werkeln]Ich bin für eine Verschiebung auf "Gwand". "G'wand" scheint eher standarddeutsch (Rechtschreibung) motiviert... --Joe Watzmo 06:32, 25. Jun. 2011 (CEST)