Buach:Weatabuach Deitsch - Boarisch: E
[Buach duachsuacha]
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z
| Deutsch | Bayrisch | Östareichisch | Umschrift | Bairischdeutsch |
|---|---|---|---|---|
| eben (Adv.) | hoid | hoid | halt | |
| eben mal | grod, bloos, gschwind | grod, bloos, gschwind | gerade, bloß, geschwind | |
| Eber | Saubär | Saubär | ||
| Eberesche | Voglbiabaam | Voglbeabaam | Vogelbeerbaum | |
| Eckchen | Eckal | Eckal | Eckerl | |
| Ecke, die | as Eck | es Eck | ||
| eckig | eckad | eckad | eckert | |
| Eckzahn | Augnzahn | Augnzaun | Augenzahn | |
| Edelkastanie (Marone) | Maroni | Maroni | ||
| Egge | Aan | Aan | Ààn | |
| Egel | (Bluad-)Egl | (Bluad-)Egl | ||
| Einbaum | Oabaam, Eibaamla | Eibaamla | Einbäumler | |
| Eis laufen | Schlittschuafoarn | Schlittschuafoan | ||
| Eisbein | Schweinshaxn | Stözn | Stelze | |
| Eltern (meine Eltern) | meine Leit | meine Ötan | meine Leut | |
| er- (Präfix) | da- | |||
| erschlagen | da(r)schlogn | |||
| ermorden | haamdraan, omaxln | |||
| Erdnuss | Aschanti | |||
| Etage | Stoog, Stoogweak, Gschoos | Stoog, Stoogweak | Stockwerk, Geschoß | |
| Etagenbett | Stoogbett, Houchbett | Stoogbett | Stockbett, Hochbett | |
| etwa | eppa | eppa | ||
| etwa (ungefähr) | uma, umara, an de ..., Stucka | zirka, uma, umara | ||
| etwa (vielleicht) | am End, leicht, ebba | am End, leicht, ebba | ||
| etwas | eppas, epps | wos | ||
| eich | enk, eich | eich, enk | ||
| euer | enka, eicha | eia, eicha, enka | enker | |
| Europäisches(r) Ziesel | Eadzeisal | Eadzeisal | Erdzeiserl | |
| Eßkastanie | Maronibaam, Kestnbaam | Maronibaam, Kestnbaam | Maronibaum, Köstenbaum | |
| Einzelnachweis | Oanzlnochweis |
Summe: 29