Buach:Weatabuach Deitsch - Boarisch: W
[Buach duachsuacha]
A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z
| Deutsch | Bayrisch | Östareichisch | Umschrift | Bairischdeutsch |
|---|---|---|---|---|
| wachen | woch sei, woch bleim | woch sei, woch bleim | wach sein, wach bleiben | |
| Wacholder | Kranawitt | Kranawittn | Kranewitt | |
| Wade, die | Wadl, dea/des | Wadl, dea/des | Wàdl | Wadel |
| Wadenstrumpf | Wadlstrumpf, Wadlstutzn | Wadlstrumpf, Wadlstutzn | Wàdlstrumpf | Wadelstrumpf, Wadelstutzen |
| Wägelchen | Wagal | Wagal | Wagerl | |
| wagen, sich | si traun | si traun | sich trauen | |
| wählerisch (beim Essen) | hoagli | haaglich | heikel | |
| währen | dauan, lang heageh | dauan | dauern, lang hergehen | |
| während der Woche | unta da Woch | unta da Wochn | unter der Woche | |
| Wäsche | Wosch, Wesch | Wesch | Wäsch | |
| Wäscheklammer | Glubbal | Glubbal, Glubbn | Klupperl | |
| Wäscheleine | Woschstrick | Woschstrick | Wäschstrick | |
| Waserl | Woasal | Wasal | ||
| weinen | woana, plean, pflena | blaazn, waana, plean, rean | plärren, flennen | |
| Wespe | Weps(n) | Wepsn | ||
| wichtigtuen | si afmanndln, gschaftln | si aufmanndln, gschaftlhuawan, einedraahn | sich aufmànndln | sich aufmanndeln |
| Wichtigtuer | Gschaftlhuawa, Gschaftla | Gschaftlhuawa, Adabei | Gschàftlhuba, Àdàbei | Gschaftlhuber, Adabei |
| Witwe | Wittib | |||
| Wunderkerze | Steandlweafa, Steandlspeiwa | Wundakiazn, Sterndlspriza | ||
| Wundschorf | Bleezn | Bleezn | Blézn | Bletze |
| Würstchen | Wiaschtl | Wiaschtl | Würstl | |
| Wurstfülle | Braad | Braad | Bràt | Brät |
| Wurzel | Wuaz, Wuazn | Wuaz, Wuazn | Wurz, Wurzen | |
| wütend | fuchti, gifti, wutig | fuchtig, giftig, zurnig | fuchtig, giftig | |
| wütend werden | aufgeh | aufgeh, an gachn kriagn | aufgehen | |
Summe: 25