Hintertupfing
(Weidagloadt vo Hinterdupfing)
| Der Artikl is im Dialekt Obaboarisch gschriem worn. |
Hintertupfing (im Alemannischn Hinterdupfinge, aa Hintertupfingen)[1] is a dafundena Oatsnom, wo ausdrickt, dass a Ort sea kloa is und weit weg "vom Schuss" (Zivilisation, Kuitua) liegt.[2] A Ort, wo untinteressant is[3]
Da Lutz Röhrich definiat de Redewendung „vo Hintertupfingen sein“ mit „a rechta Hintawaidla sein“ und mit „in am Ort wohna, wo weit wegga vo jeglicha Zivilisation liegt“.[4]
Da Begriff is seit ebba 1920 im Umlaf und wead voa oim in Schwobm, Bayern und Österreich vawendd.
Trivia
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- Foerster, Gudrun: Memoiren der Hintertupfing Hill, Valog: Books on Demand, ISBN 9783837061666
- Hintertupfing, lat.: puga mundi - Ortsplan und Reiseführer, Get Lost Maps. Kartographieanstalt Borch, Inning am Ammersee 2008. ISBN 978-3-86609-666-0
- fotocommunity.de Bahnausflug des Opel-Manta-Clubs Hintertupfing
- A norwegischa Puppntrickfuim vo 1975 is in Deitschland ois Hintertupfinger Grand Prix (Flåklypa Grand Prix) voagfiat woan.
Beleg
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- ↑ Heinz Küpper, Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache, Stuttgart 1983, Artikel Hintertupfingen
- ↑ Ausweatung vo da Universität Augschburg zu Vabroadung vo Bezeichnunga fia abgelegenes Dorf Ausweatung vo da Universität Augschburg zu Vabroadung vo Bezeichnunga fia abgelegenes Dorf (Memento des Originals vom 9. Septémber 2012 im Webarchiv archive.today)
Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. - ↑ ostarrichi.org Hinterdupfing
- ↑ Lutz Röhrich, Das große Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, Freiburg im Brg. 1992, Artikel Hintertupfingen
| Sympathla | Grantla • Fescha Kampe • Fesche Gredl • Ratschkathl |
| Randfiguan | Greezn • Pülcher • Sandler • Hamperer • Fetzndandla |
| Gifta + Pedantn | Giftnudl • Bissguan • Suderer • Wadlbeissa • Fedafuxa • Dipfalscheißa |
| Sex + Spezln | Gspusi • Tschamsdara • Puderant • Ohabiga • Schixn • Hawara • Spezl • Oida |
| Wichtigdua | Gschaftlhuawa • Adabei • Gscheidal • Bixlmadam |
| Wuascht | Dorftrottl • Stodtrottl • Hintawaidla • Hintadupfinga • Seichal • Hoibschariga • Gniabisla • Simandl |