Hintertupfing
(Weidagloadt vo Hinterdupfing)
| Der Artikl is im Dialekt Obaboarisch gschriem worn. |
Hintertupfing (im Alemannischn Hinterdupfinge, aa Hintertupfingen)[1] is a dafundena Oatsnom, wo ausdrickt, dass a Ort sea kloa is und weit weg "vom Schuss" (Zivilisation, Kuitua) liegt.[2] A Ort, wo untinteressant is[3]
Da Lutz Röhrich definiat de Redewendung „vo Hintertupfingen sein“ mit „a rechta Hintawaidla sein“ und mit „in am Ort wohna, wo weit wegga vo jeglicha Zivilisation liegt“.[4]
Da Begriff is seit ebba 1920 im Umlaf und wead voa oim in Schwobm, Bayern und Österreich vawendd.
Trivia
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- Foerster, Gudrun: Memoiren der Hintertupfing Hill, Valog: Books on Demand, ISBN 9783837061666
- Hintertupfing, lat.: puga mundi - Ortsplan und Reiseführer, Get Lost Maps. Kartographieanstalt Borch, Inning am Ammersee 2008. ISBN 978-3-86609-666-0
- fotocommunity.de Bahnausflug des Opel-Manta-Clubs Hintertupfing
- A norwegischa Puppntrickfuim vo 1975 is in Deitschland ois Hintertupfinger Grand Prix (Flåklypa Grand Prix) voagfiat woan.
Beleg
[Werkeln | Am Gwëntext werkeln]- ↑ Heinz Küpper, Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache, Stuttgart 1983, Artikel Hintertupfingen
- ↑ Ausweatung vo da Universität Augschburg zu Vabroadung vo Bezeichnunga fia abgelegenes Dorf Ausweatung vo da Universität Augschburg zu Vabroadung vo Bezeichnunga fia abgelegenes Dorf (Memento des Originals [1] vom 9. Septémber 2012 im Webarchiv archive.today)
Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- ↑ ostarrichi.org Hinterdupfing
- ↑ Lutz Röhrich, Das große Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, Freiburg im Brg. 1992, Artikel Hintertupfingen
| Sympathla | Grantla • Fescha Kampe • Fesche Gredl • Ratschkathl |
| Randfiguan | Greezn • Pülcher • Sandler • Hamperer • Fetzndandla |
| Gifta + Pedantn | Giftnudl • Bissguan • Suderer • Wadlbeissa • Fedafuxa • Dipfalscheißa |
| Sex + Spezln | Gspusi • Tschamsdara • Puderant • Ohabiga • Schixn • Hawara • Spezl • Oida |
| Wichtigdua | Gschaftlhuawa • Adabei • Gscheidal • Bixlmadam |
| Wuascht | Dorftrottel • Stodrottel • Hintawaidla • Hintadupfinga • Seichal • Hoibschariga • Gniabisla • Simandl |