Halloween

Aus Wikipedia

Halloween (aa Hallowe’en, Ollaheiligomd), is a Fest in da Nocht voa Ollaheilign, oiso vum 31. Oktoba zum 1. Novemba. Da Nam hoasst nix andas wia „Ollaheiligomd“. De Grundidee is, dass de Geista vo de Totn Voafoahn in dera Zeit Kontakt mid dena Lebendn afnehma.

Zum Brauchtum ghean Masknumziag, Kiabis- und Ruamkepf ois gschnittane Frotzn (ois Latern mid oana Keazn drin) und Heischgäng fia Noscharein („trick or treat“). Trick or Treat hoasst weatlich iawasetzt = „Stroach oda Guadl!“ Und des bedeit sovui wia: „Gib uns wos Siass' oda mia spuin da an Stroach!“ oda „Gib us wos Siass' oda mia gem da Sauas!“). Beliabte Vakleidungen san Fledameis, Vampire, Geista, Hexn, Skelette und ähnlichs mea. De typischn Forbm san schwoaz (Hexnfoab), orange (von da Kiabisfoab) und weiß (Geistafoab).

Inhoitsvazeichnis 1 s'Woat 2 de Heakumft 3 Fuaßnotn 4 Drucksochn 5 Weblinks

[dro werkln] s'Woat

S'Wort Halloween, in äitara Schreibweis Hallowe’en, is a Kontraktion vum Woat All Hallows’ Even (Ollaheilignomd). Wia boan Heiligomd is da Voaabnd vum Festtog gmoant. Es is a oide Tradition, dass a Fest scho am Voaomd onfongt.

[dro werkln] de Heakumft

Halloween is vo irischn und schottischn Immigrantn in de Vaeinigtn Staatn brocht worn und durtn zum kommerzialisiatn Voiksfest worn. De weit vabroatate Moanung, dass Halloween vum käitisch Fest Samhain obgloatet is, wiad vo den Voikskundla vo da Uni Minga ois Legendn eingstuft. De Wissnschoftla Helge Gerndt und Klaus Roth san da Onsicht, dass Halloween nix andasta is ois de oidn Traditionen vo Ollaheilign und Ollasäin.^[1]

Halloween ois amerianischa Kommerzimport wiad in Bayern (Boarn) seit Onfong vo de 90a Joa gfeiat. De zgrundeliegendn Braich hods in Bayern owa scho friacha gem: S'Spuin vo Stroach, s'aushäin vo Ruam und Kiabis, de Wiedakumft vo de Toutn, usw. Des bestätigt de Vamuatung, dass de Wuazln vo Halloween aus Eiropa kemma, do owa a weng vagessn worn san.

[dro werkln] Fuaßnotn

1. ↑ Brauchtum im Heabst: Halloween

[dro werkln] Drucksochn

• Dewald, Markus: Kelten – Kürbis – Kulte. Kleine Kulturgeschichte von Halloween; Stuttgart: Thorbecke, 2002, ISBN 3-7995-0106-1
• Lisa Morton: The Halloween Encyclopedia; McFarland & Company, 2003 (englisch)

[dro werkln] Weblinks

• Rainer Beel: 31. Oktober: Ollaheilignabnd
• Manfred Becker-Huberti: Gruselig grinsende Geister grüßen grässliche Grufties
• Theology.de: Halloween, 31.10.
• BBC: Halloween history (englisch)