Wikipedia:HSG/2012

Intro

De Seitn hod in Zweck in Obschnitt "Host scho gwisst (HSG)" af da Hoamseitn z organisian und z archivian.

KW 7

Schubert Franzl

• ...dass da Komponist Schubert Franzl a vakannts Genie wor, wo eascht noch seim Doud so recht populea worn is?
• ...dass in Schubert Franzl ois Spitznama aa Schwammerl gnennt hom, weira so kloa und drunga wor (1,52 m)?
• ...dass da Rudolf Hans Bartsch an Roman mitm Titl Schwammerl ibas Lebm vom Schubert gschriebm hod?
• ...dass da da Heinrich Berté nochn Vorbuid vom Roman Schwammerl de Operettn Das Dreimäderlhaus vafosst hod?

KW 35

• ...dass Weanarisch, da Dialekt vo da da Stod Wean genau so wia dea vo Niederösterreich, a Boarischa Dialekt is.
• ...dass af echt Boarisch koa "ü" ned gibt und dass nua im Ostmittlboarischn in spodara Zeit ausm "ui" a "ü" worn is.
• ...dass da Naturpark Truadna Horn in Sidtirol da sidlichste Naturpark im boarischn Sprochraum is.

KW 36

• ...dass Weanarisch, da Dialekt vo da da Stod Wean genau so wia dea vo Niederösterreich, a Boarischa Dialekt is.
• ...dass da Naturpark Truadna Horn in Sidtirol da sidlichste Naturpark im boarischn Sprochraum is.

KW 37

• ...dass da Gasslbrauch da Vorlaifa vom Fenstaln gwen is.
• ...dass da Fensterstock Hias (umara 1800) de bekanntaste Liadgschicht ibas Fenstaln is.
• ...dass de beliabtaste Interpretation vom "Fensterstock Hias" vom Fredl Fesl is.
• ...dass da Da Huawa, da Meier und I a modeane Variantn vom "Fensterstock Hias" gschriebm hom.

KW 38

• ...dass de italienische Stod Rovereto af Boarisch amoi Rofereit gnennt worn is.
• ...dass de italienische Provinz Trentino af Boarisch Provinz Treant hoasst.
• ...dass fias Ladinische inzwischen a Standardsproch gibt: Ladin Dolomitan (Dolomitn-Ladinisch).

KW 39

• ...dass da Gerhard Bronner im Weanaliad Der g'schupfte Ferdl a Gschicht ausm Lebm von am echtn Weana Stodoriginal vazejt.
• ...dass vom Helmut Qualtinger de berihmtaste Interpretation vo "Der g'schupfte Ferdl" stammt.
• ...dass da Georg Kreisler 1958 a englische Version vo "Der g'schupfte Ferdl" vafosst hod ("Dirty Ferdy").

KW 41

• ...dass s Markgräfliche Opernhaus z Bayreith am 30. Juni 2012 ins UNESCO-Wejtkultureabe afgnomma worn is.
• ...dass da Richard Wagner de Bayreitha Festspui nua duach sein Mäzen Kini Ludwig II. realisian hod kena.
• ...dass im ehemolign Wohnhaus vom Richard Wagner (Haus Wahnfried) z Bayreith seit 1976 s Richard-Wagner-Museum untabrocht is.

KW 42

• ...dass de legendeare Weana Journalistin Elizabeth Toni Spira z Glasgow in Schottland afd Wejt keman is.
• ...dass de Ejtan vo da Elizabeth T. Spira zwegn da Judnvafoigung im Drittn Reich aus Wean af Schottland gflichdd san.
• ...dass de „Alltagsgeschichten“ vo da Spira legendeare Dokus (ORF) vom Oidogslebm z Wean und vom klassischn Weanarisch san.

KW 43

• ...dass da Voda vom Weana Voiksschauspuia Alexander Girardi a Schlossa wor, wo vo Cortina d’Ampezzo af Graz zogn is.
• ...dass da Alexander Girardi ois Schlossalealing vom Nestroy fias Afbrecha vo seim Koffa an Guldn gschenkt griagt hod.
• ...dass oans vo de bekanntastn Weanaliada, s Fiakaliad, wo da Girardi ois Easchta 1885 vortrogn hod, im Drittn Reich vabotn wor.

KW 44

• ...dass im Boarischn an Haffa Sandhi-Owendunga gibt, wia z.B. I kimm aba a. (ohne Sandhi) → I kimm awa-r-a. (mit Sandhi)
• ...dass Tschamsdara bzw. Gschamsdara vo "Eana gehorsamsta Diena" kimpt (de Zammafossung is a Sandhi-Effekt).
• ...dass "Eana gehorsamsta Diena" z Wean a Vorlaifa vo "Hochachtungsvoi" wor (a untawiafige Heflichkeitsfloskl vo untapriveligiatn Schichtn).

KW 45

• ...dass da Begriff Pülcher (Hoibstoaka, Kloakriminella) vom eanweatn "Pilger" heagleidd is.
• ...dass Bua meglichaweis a Kindawort fia Bruada is (soziale Bedeitung).
• ...dass Stift (Lealing) vo "Boizn" und Stenz/Bengl oba vo "Steckn" heakeman (sexuelle Bedeitung).

KW 46

• ...dass de "Bairische Sprachwurzel" a ogsegne Auszoachnung vom Bund Bairische Sprache is.
• ...dass da Preis jeds Johr an Berihmtheidn vagebn wead, de wo in da Effentlichkeit konsequent boarisch redn.
• ...dass de Kabarettistin und Schauspuiarin Luise Kinseher 2012 mit da Sprochwuazl auszoachnet worn is.

KW 47

• ...dass es Schaffe, a wannaoartiga Behejta mit Hengln, aa a oids Maas fia Droad gwen is.
• ...dass de Schaffla (Fasslbinda) so hoassn, weis aus Schaffehoiz (Daubm) Schaffen und Fassln gmocht hom.
• ...dass da Schaffladanz (Schäfflatanz), da Zumftdanz vo de boarischn Schaffla, z Minga entstandn is.

KW 48

• ...dass in da Boarischn Wikipedia etz a Boarisches Weatabuach (Wikitionary) gibt.
• ...dass des Boarische Wiktionary des easchte Universal-Weatabuach in Boarischa Sproch is.
• ...dass im Boarischn Wiktionary olle Sprochn und olle Boarischn Dialekte zuaglossn san.

KW 49

• ...dass in da Boarischn Wikipedia etz aa a Freie Boarische Biacharei (Wikibooks) gibt.
• ...dass des Boarische Wikbooks a Weakstod zum Schreibm vo frein Biachan in Boarische Sproch is.
• ...dass do s Schreibm vo Lea-, Fach- und Sachbiacha in oin Boarischn Dialektn megli is.

KW 50

• ...dass in da Boarischn Wikipedia etz a Boarisches Weatabuach (Wikitionary) gibt.
• ...dass des Boarische Wiktionary des easchte Universal-Weatabuach in Boarischa Sproch is.
• ...dass im Boarischn Wiktionary olle Sprochn und olle Boarischn Dialekte zuaglossn san.

KW 51

• ...dass in da Boarischn Wikipedia etz aa a Freie Boarische Biacharei (Wikibooks) gibt.
• ...dass des Boarische Wikbooks a Weakstod zum Schreibm vo frein Biachan in Boarische Sproch is.
• ...dass do s Schreibm vo Lea-, Fach- und Sachbiacha in oin Boarischn Dialektn megli is.

KW 52

• ...dass in da Boarischn Wikipedia etz a Boarisches Weatabuach (Wikitionary) gibt.
• ...dass des Boarische Wiktionary des easchte Universal-Weatabuach in Boarischa Sproch is.
• ...dass im Boarischn Wiktionary olle Sprochn und olle Boarischn Dialekte zuaglossn san.