Pressburg

Aus Wikipedia
Wexln zua: Navigation, Suach
Der Artikl is im Dialekt Soizburgarisch gschrim worn.
Pressburg
Bratislava
Bratislava Panorama R01.jpg
Woppm vo Pressburg Lokaalisazion in da Slowakei
BaasisDatn
Stoot: Slowakei
Region (Kraj): Bratislava
Bezirk (Okres): Bratislava I - V
Flächen: 367,661 km²
Eiwoner: 625.167 (31. Dez. 2014)
Bevökerrungsdichten: 1.700 Eihwoner/km²
Vurwoi: 02
Geograafische Log: 48°9′N,17°9′O48°9′N,17°9′O
Hächen: 140 m
Sunstige Datn
Kennzeichen: BA, BL
Gmoakennziffer: 582000
Postloatzoi: 800 00 - 899 00
Gliaderrung vom Stodgebiet: 5 Bezirke mid 17 Stodteile
Adress vo da Stodvawoitung: Mestský úrad Bratislava
Primaciálne námestie 1
81499 Bratislava
Webseiten: www.bratislava.sk
Administratiave Gliaderrung
Korten mid de Bezirke und Stodteile vo Pressburg
Politik
Owerburgermoaster: Ivo Nesrovnal

Pressburg (slowakisch: Bratislava [ˈbracɪslava], bis 1919 slowakisch: Prešporok oda Prešporek, bis 1919 tschechisch: Prešpurk), deitsch: Pressburg[1], ungarisch: Pozsony, slowakisch umgongssproochlich: Blava - u. U. leicht obwertend), is de Haptstod vo da Slowakei und vo da Bratislavský kraj mid uma 420.000 Eiwonern (2014). Pressburg liegt im Dreiländereck on da Doaner, direkt on de Stootsgrenzen zu Östareich und Ungarn, sowia unweid vo da Stootsgrenz zua da Tschechei (zirka 60 km) und is netter 60 km vo Wean entfernt.

In Pressburg befinden se mererne Universitäten und vaschiedane ondre Hoochschuin, Theater, Museen und Kuitureirichtungen wia zum Beispü de Filharmonie.

Da heidige slowakische Nom vo da Stod is eascht 1919 offiziej eigfyrd worn. Bis dohi is de deitsche Bezeichnung Pressburg (domois: Preßburg), de ungarische Bezeichnung Pozsony, sowia de vom deitschen Nom obgloattade slowakische Form Prešporok yblich gwen. Heitztog setzt se a im deitschn Sprochraum imma mehr de slowakische Bezeichnung durch.

Bis 1945 is de Stod measprochig gwen: gredt is slowakisch, deitsch, ungarisch und krawodisch worn. Seidher dominiards slowakische.

Partnastädt[VE | Weakln]

Bratislava list 31 Partnastädt auf:[2][3][4]

Stod Land Vatrogsgrundlog seit aktiv
Alexandria EgyptnEgyptn Egyptn Obkumma iwa Freindschoft und Zammoabat 1974 na
Bremen DeitschlandDeitschland Deitschland Partnaschoftsrohmavatrog 1989 na
Brno TschecheiTschechien Tschechei Kooperationsobkumma 2012 jo
Budapest UngarnUngarn Ungarn koane jo
Cleveland USAUSA Ohio, USA Eakearung vom Respekt "Sister Cities" 1990 jo
Dublin IrlandIrland Irland Protokoi vo da Freindschoft 2005 na
Jerewan ArmenienArmenien Armenien Kooperationsobkumma 2000 na
Ho-Chi-Minh-Stadt Flag of Vietnam.svg Vietnam||Obkumma iwa'n Aufbau und de Entwicklung vo Partnaschoftsbeziehunga||1984||na
Jerusalem IsraelIsrael Israel Protokoi iwa Kuituaaustausch 1995 na
Karlsruhe DeitschlandDeitschland Deitschland koane jo
Kiew UkraineUkraine Ukraine Družobná Abkommen iwa de Zaammoabat und Freindschoft 1969 na
Kopenhagen DanemarkDänemark Dänemark koane jo
Kraków PoinPoin Poin Kooperationsobkumma 1974 jo, eaneiat 2003
Larnaka Zypern RepublikRepublik Zypern Zypern Obkumma iwa Follow-up-Partnaschoftsbeziehunga 1989 na
Ljubljana SlowenienSlowenien Slowenien Obkumma iwa Freindschoft 1967 jo, eaneiat 2002
Maribor SlowenienSlowenien Slowenien Protokoi iwa de Zui vo da Zammoabat 1992 na
Moskau RusslandRussland Russland Memorandum iwa freindschoftliche Beziehunga und Zammoabat 1999 jo
Namur BäigienBäigien Bäigien Kooperationsvatrog 1992 na
Perugia ItalienItalien Italien Protokoi iwa Freindschoft und Zammoabat 1962 jo
Portland USAUSA Oregon, USA Eaklärung iwa de Zammoabat 1992 na
Prag TschecheiTschechien Tschechei koane jo
Riga LettlandLettland Lettland koane 2004 na, noch EU-Beitritt
Rotterdam HollandHolland Holland Kooperationsobkumma 1993 na
Russe BuigarienBuigarien Buigarien Kooperationsobkumma 1971 na
Straßburg FrankreichFrankreich Frankreich koane 2004 na, noch EU-Beitritt
Székesfehérvár UngarnUngarn Ungarn Iwaeihkumma 1989 na
Tallinn EstlandEstland Estland koane jo
Thessaloniki GriachalandGriachaland Griachaland Kooperationsobkumma 1986 jo
Turku FinnlandFinnland Finnland Kooperationsobkumma 1976 na
Ulm DeitschlandDeitschland Deitschland Kooperationsobkumma, Donau-Partnaschoft 2003 jo
Vilnius LitauenLitauen Litauen koane 2004 na, noch EU-Beitritt
Warschau PoinPoin Poin koane jo
Wean OstareichÖstareich Östareich Obkumma iwa de Zammoabat zwischn de Twin City Städt 1993 jo, eaneiat 2003, 2010
Zagreb KrowozienKrowozien Krowozien koane jo

Beleg[VE | Weakln]

  1. Ständiger Ausschuss fyr geograafische Nomen (StAGN): Ausgewöde deitsche Exonyme
  2. "Zahranicné partnerstvá: Bilaterálna spolupráca: Oficiálne stránky Hlavného mesta SR Bratislavy". http://www.bratislava.sk/vismo/dokumenty2.asp?id_org=700000&id=11040960&p1=11050134. Retrieved on 2015-06-01. 
  3. u. a. Partnerské mestá – Stadtverwaltung Bratislava
  4. The City of Bratislava: International Relations Stand: 2009 (PDF, englisch)

Im Netz[VE | Weakln]

 Commons: Bratislava – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien