Boarische Tracht

Isarwinkla Miadagwand

Sidtiroula Tracht

Trachtla z Wean

Boarische Tracht moand de de tradizionej, historischn Gwanda im oipmlendischn, boarischn Sprochraum in Bayern und Östareich. Tipische Bstondtei san de Ledahosn fia de Buam und s Diandlgwand fia'd Diandln. De aus'm Gebiag kemmandn Trachtn san a aussahoib vo de Beag hoamisch worn. Es gibd owa koa oaheitliche boarische Tracht, sondan vui vaschiedane Variantn. De Trachtn san aus'm historischn Oidogsgwand entstondn.

Tipm vo Gebiagstrachtn

In Bayern gib's sechs vaschiedane Tipm vo Gebiagstrachtn:

• Berchtesgoana Tracht
• Cheamgaua Tracht
• Inntoia Tracht
• Isarwinkla Tracht
• Miaschbocha Tracht
• Werdnfejsa Tracht

Bstondtei vo da Tracht

Weiwaleit

• Hiadl, ohne Gamsboat, dofia ofd mid Fedan, in monche Gmoana so z. B. Weißboch/Oipnstroß hom de aktivn Diandl a Gamsboatei om Huat om. Dofia is da haifigstde Kopfschmuck ba de vaheiradn Weiwa oiwei nu da Priena Huat.
• Gropfkettn
• Schuitatiache
• Diandlblusn, de ofd glei unta'm Busn afhead, ehnli wia ra Sariblusn ba de Inda, ba de vaheiraddn Weiwa san de Earmln oiwei long und noamoiaweis schwoaz. De unvaheiraddn Diandln drong schowaaze und longe Earmln nua on Feiadog, za Hochzadn und Beeadigunga.
• Diandlgwand, bstähd aus'm Miada, Viastecktuachei, 'm Rock und da Schiazn
• Gschnür, a metalonge Kettn on deara Taler henga
• Untarock, teilweis aa Pumphosn
• Haferlschuah drong nua de aktivn Diandl zan Preisplattln, ansonsdn drong Fraun schwoaze Schuah (Spangaschuah) mid an Obsatz. Da Haferlschuah woa friaha rein dena Monna voabhoidn.

Ofd untascheidd se de Tracht vo de vaheiraddn Fraun vo dea vo de Diandl. In Obabayan drong de Diandl in de meisdn Ort a Diandlgwand mid om Miada, de vaheiraddn Fraun an Schalk. Da Schalk wead in vui Gengdn a Spenser oda Rock gnennd.

Manndaleit

• Huat, ofd mid Gamsboat oda Fedan (Odlafedan oda Roagaspitz)
• Hemad aus om guadn Leinen, af'm Steg mid Inizialien bstickd
• Janker oda Joppn aus Woistoff, den ma noamoiaweis´"Frack" nennd
• Schariwari
• Ledahosn, meisdns mid Draga und eventuej mid fedakielbstickdn Taferl und Giatl, Ranzen gnennd, dea friaha ois Gejdbeidl heagnumma worn is.
• Goaßfuaß/Feidl (a Messa), des in da Messatoschn vo da Ledahosn steckd
• Woisockn oda Loferl (des san de zwoateiing Woisockn)
• Haferlschuah

Wann mas drogd

Friaha hod ma de Trachtn jedn Dog ozong. Des woa's gonz noamoie Oidogsgwand, meisdns aus oafache, owa robusde Stoff gnaahd, domid's long ghoidn hod. Zuasetzli hod's donn de Festdogstracht gem, de mid mea Vaziarunga, z. B. Goidstickarein, und weatvoiare Stoff gmaochd woa.

Heitzdog ziagd im Oidog und za Oabatn fosd neamond meah a Tracht oo. Zan Oabatn ziang haptsechli de Leit Trachtn oo, de in irgndoana Foam mid Touristn z'doa hom. De meisdn Trachtn san heitzdog owa fia bsondare, festliche Oless, wia Trachtnfestln, Danz, Musispuin voa Publikum, kiachliche Prozessiona und Trachtnhochzeidn reseaviad.

Ofdmois is's im boarischn Raum aso, doss's beste (und weatvoisde) Gwand wos ebban ghead a Tracht is, und desweng aa za wichtige Festln ozong wead, de ned direkd mid Trachtn z'doa hom. Ba Hochzeidn vo tradizionsvabundne Leitln im boarischn Raum is's monchmoi aso, doss af da Eihlodung stähd, "mir heiradn in Tracht", des hoassd, des Brautpoar drogd bsundas scheene Trachtngwanda, und de Gäst ziang eana Tracht aa o, wonns oane hom.

Landhausmode

Newa de tradizionejn, noch oide Voabuida gfeatigdn Trachtn, wia's in Trachtnvaeine drong wean, gibd's aa de sognennde Landhausmode. Do hondld se's um Gwanda, de ledigld grob im Stui vo da uaspringlichn Tracht, ofd mid stoak obweichnde modische Akzente konzipiad san.

Buidln vo Trachtn aus'm boarischn Sprochraum

• 
  Isarwinkla Miadagwand
• 
  Miaschbocha Tracht
• 
  Chiamgaua Trachtla ban Goasslschnoitzn
• 
  a junga Kartna in Tracht (Gmejde van Resch)
• 
  Gebiagstrachtn san aus'n friahan Oidogsgwand
• 
  Gamsboart (Miaschbecka Gebiagstracht)
• 
  Bauanmadl mid Schuitatiache
• 
  Schariwari
• 
  Traditioneje Haferlschuah

Schau aa

• Diandlgwand
• Tracht

Literatua

• Uli Landsherr: Trachtler schee boarisch. Husumer Verlagsgesellschaft, Husum 2008, ISBN 978-3-89876-413-1.
• Paul Ernst Rattelmüller: Bayerische Trachten. Verlag, Riedler, Rosenheim 1955.
• Vaoanigte Bayerische Trachtnveabende (Hrsg.): Bayrisch Land, bayrisch Gwand. Chiemgau-Verlag, Traunstoa 1976.

Im Netz

• Bayerischer Trachtenverband e.V.
• Haus der bayerischen Trachtenkultur und Trachtengeschichte@1@2Vorlage:Toter Link/www.trachtenvaband-bayern.de (Seite nicht mehr abrufbar; Suche in Webarchiven)
• Geschichte der Tracht und der Trachtenbewegung in Bayern
• „Phänomen Tracht“. Sonderheft EDITION BAYERN (Haus der Bayerischen Geschichte)

00V Boarischa Brauch